LC·Dict

or·ang

C2rare
US/ˈɔːræŋ/UK드물게 쓰임

오랑우탄을 뜻하는 드문 영어 명사

noun명사

  1. 1

    오랑우탄 — 오랑우탄C2〔zoology〕

    an orangutan

    • The old orang sat quietly among the branches.

      늙은 오랑우탄은 나뭇가지 사이에 조용히 앉아 있었다.

    • A young orang reached for fruit with one long arm.

      어린 오랑우탄이 긴 팔 하나를 뻗어 과일을 잡으려 했다.

    유의어orangutan

뉘앙스 · 쓰임

orangutan이 표준적이고 누구나 알아듣는 말입니다. orang은 훨씬 드물고 짧은 형태라서, 일반 대화에서는 낯설거나 전문적·문어적으로 들릴 수 있습니다.

일상 영어 학습자라면 orang보다 orangutan을 쓰는 것이 안전합니다. orang은 Malay/Indonesian의 ‘사람’을 뜻하는 말에서 왔지만, 영어 단어로는 주로 오랑우탄을 가리키는 드문 명사입니다.

유의어 뉘앙스 비교

orangutan
가장 표준적이고 일반적인 표현

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a young orang어린 오랑우탄
  • a male orang수컷 오랑우탄
  • a wild orang야생 오랑우탄

noun+prep

  • an orang in the trees나무 위의 오랑우탄

어원 · 암기 팁

[Malay]Malay/Indonesian orang은 ‘사람’을 뜻하며, 영어 orangutan은 Malay orang hutan, 즉 ‘숲의 사람’에서 유래했습니다. orang은 그 말의 앞부분이 영어에서 드물게 독립 명사처럼 쓰인 형태입니다.

단일 형태소로 보며, 영어 orangutan의 앞부분과 관련됨

💡 orangutan에서 뒤의 -utan을 뺀 짧은 형태라고 기억하면 쉽습니다.