o·ri·en·tal·ist

동양학자, 오리엔탈리스트 — 아시아, 중동, 북아프리카 등의 언어·역사·문화·문학을 연구하는 학자C1〔academic〕

a scholar who studies the languages, histories, literatures, or cultures of Asia, the Middle East, or North Africa

• The orientalist translated several Persian poems for a university press.

  그 동양학자는 대학 출판사를 위해 페르시아 시 여러 편을 번역했다.

• She became known as an orientalist specializing in early Arabic manuscripts.

  그녀는 초기 아랍어 필사본을 전문으로 하는 동양학자로 알려졌다.

동양주의자, 오리엔탈리스트 — 서구 중심적이거나 이국화된 방식으로 ‘동양’을 묘사하거나 해석하는 사람C1〔cultural studies〕

a person who represents or interprets Eastern societies in a Western-centered, stereotyped, or exoticizing way

• The critic argued that the novelist wrote like an orientalist.

  그 비평가는 그 소설가가 오리엔탈리스트처럼 글을 썼다고 주장했다.

• In the essay, the filmmaker is criticized as an orientalist.

  그 에세이에서 그 영화감독은 오리엔탈리스트로 비판받는다.

오리엔탈리즘의, 동양주의의 — 오리엔탈리즘의, 또는 서구가 아시아·중동 등을 묘사한 방식과 관련된C1〔art history〕

relating to Orientalism or to Western representations of Asian, Middle Eastern, or North African cultures

• The museum displayed several orientalist paintings from the nineteenth century.

  그 박물관은 19세기의 오리엔탈리즘 회화 여러 점을 전시했다.

• Her article examines orientalist themes in early travel writing.

  그녀의 논문은 초기 여행기 속 오리엔탈리즘적 주제를 검토한다.