O·ri·on
B2proper noun오리온자리; 그리스 신화의 사냥꾼 오리온
noun명사
- 1
오리온자리 — 천구의 적도 부근에 있는, 밝은 별들이 많아 쉽게 알아볼 수 있는 별자리B2〔astronomy〕
a prominent constellation near the celestial equator, represented as a hunter
Orion is easy to spot on clear winter nights.
오리온자리는 맑은 겨울밤에 쉽게 찾을 수 있다.
The bright stars of Orion form the shape of a hunter.
오리온자리의 밝은 별들은 사냥꾼의 모습을 이룬다.
유의어the Hunter
- 2
오리온 — 그리스 신화에 나오는 뛰어난 사냥꾼의 이름B2〔mythology〕
a mighty hunter in Greek mythology, associated with the constellation Orion
In Greek myth, Orion was a mighty hunter.
그리스 신화에서 오리온은 강력한 사냥꾼이었다.
Many stories connect Orion with Artemis.
많은 이야기에서 오리온은 아르테미스와 관련된다.
뉘앙스 · 쓰임
한국어의 ‘오리온자리’는 별자리 자체를 말할 때 자연스럽고, 영어 Orion은 별자리 이름이면서 동시에 신화 속 인물의 이름입니다. astronomy에서 constellation Orion이라고 하면 더 명확하며, Orion’s Belt는 오리온자리 안의 ‘오리온의 허리띠’ 별무리를 뜻합니다.
고유명사이므로 orion처럼 소문자로 쓰지 않고 Orion으로 씁니다. 별자리를 말할 때는 보통 Orion 또는 the constellation Orion이라고 하며, 신화 인물을 말할 때도 Orion이라고 합니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘오리온자리’ 또는 ‘오리온’으로 번역합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- the Hunter
- 오리온자리를 사냥꾼의 모습으로 부를 때 쓰는 별칭입니다.
- the hunter Orion
- 신화 속 인물임을 분명히 설명하는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- the constellation Orion오리온자리
possessive+noun
- Orion's Belt오리온의 허리띠
verb+noun
- look for Orion오리온자리를 찾다
noun+prep+noun
- the stars of Orion오리온자리의 별들
어원 · 암기 팁
[Greek]라틴어 Orion을 거쳐, 그리스어 Ōriōn에서 온 이름입니다. 그리스 신화의 사냥꾼 이름이 별자리 이름으로도 쓰이게 되었습니다.
생산적인 영어 접사로 나눌 수 없는 고유명사입니다.
💡 ‘오리온자리’의 세 별이 일렬로 늘어선 ‘오리온의 허리띠’를 떠올리면 Orion을 별자리 이름으로 기억하기 쉽습니다.