Or·pah
C2proper noun성경에 나오는 드문 여성 이름
noun명사
- 1
오르바 — 룻기에 나오는 모압 여인으로, 나오미의 며느리이자 룻의 동서인 성경 인물C2〔religion〕
a Moabite woman in the Book of Ruth, Naomi’s daughter-in-law and Ruth’s sister-in-law
Orpah appears in the Book of Ruth.
오르바는 룻기에 등장한다.
Naomi kissed Orpah before Orpah returned to Moab.
나오미는 오르바가 모압으로 돌아가기 전에 그녀에게 입을 맞추었다.
- 2
오르바 — 성경 인물에서 유래한 드문 여성 이름C2〔names〕
a rare female given name derived from the biblical character
Orpah was once used as a girl’s name in English-speaking countries.
Orpah는 한때 영어권에서 여자아이 이름으로 쓰였다.
The name Orpah is rare today.
Orpah라는 이름은 오늘날 드물다.
뉘앙스 · 쓰임
Orpah는 일반 명사가 아니라 고유명사입니다. 일상적인 여자 이름으로는 매우 드물며, 더 잘 알려진 이름 Oprah와 철자가 비슷하지만 다른 이름입니다.
항상 대문자 Orpah로 씁니다. 성경·종교·이름의 역사 같은 맥락에서 주로 보이며, 현대 일상 영어 이름으로는 흔하지 않습니다. Oprah와 혼동하지 않도록 주의해야 합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- the biblical Orpah성경 인물 오르바
noun+prep+noun
- Orpah in the Book of Ruth룻기에 나오는 오르바
noun+noun
- the name OrpahOrpah라는 이름
어원 · 암기 팁
[Hebrew]성경 히브리어 이름 Orpah에서 영어로 들어온 이름입니다. 이름의 정확한 의미는 확실하지 않지만, 히브리어에서 ‘목’ 또는 ‘목덜미’와 관련된 말과 연결해 설명되기도 합니다.
현대 영어에서는 분석 가능한 형태소가 없는 고유명사입니다.
💡 Orpah는 룻기에서 Ruth와 함께 나오는 이름으로 기억하면 좋습니다. 철자가 Oprah와 비슷하지만 r과 p의 순서가 다릅니다.