LC·Dict

Or·tiz

B2proper noun
US/ɔrˈtiːz/UK/ɔːˈtiːz/가끔 쓰임

스페인어권에서 흔한 성씨

noun명사

  1. 1

    오르티스 — 스페인어권에서 흔히 쓰이는 성씨B2〔names〕

    a surname, especially one used in Spanish-speaking families or communities

    • Ms. Ortiz will lead the meeting today.

      오르티스 씨가 오늘 회의를 진행할 것입니다.

    • I sent the form to Dr. Ortiz.

      나는 그 양식을 오르티스 박사에게 보냈다.

뉘앙스 · 쓰임

Smith, Kim, García처럼 사람의 성을 나타내는 고유명사입니다. 뜻을 번역하기보다는 이름 그대로 표기하거나 한국어 문맥에서는 ‘오르티스’로 적는 경우가 많습니다.

사람 이름이므로 항상 대문자 Ortiz로 쓰는 것이 표준입니다. 한국어로 옮길 때는 보통 음역하여 ‘오르티스’라고 합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

title+surname

  • Mr. Ortiz오르티스 씨
  • Ms. Ortiz오르티스 씨
  • Dr. Ortiz오르티스 박사

determiner+surname+noun

  • the Ortiz family오르티스 가족

어원 · 암기 팁

[Spanish]스페인어권 성씨로, 일반적으로 개인 이름 Orti 또는 Ortún에서 나온 부계 성씨로 설명됩니다.

Orti/Ortún + -iz: 스페인어권 성씨에서 ‘~의 아들/후손’을 나타내는 것으로 해석되는 요소

💡 사람 이름이므로 ‘뜻’보다 철자와 대문자 표기 Ortiz를 함께 기억하세요.