o·ti·tis
C2technicalUS/oʊˈtaɪtɪs/UK/əʊˈtaɪtɪs/드물게 쓰임
귀의 염증을 뜻하는 의학 용어
noun명사
- 1
이염 — 귀의 염증C2〔medical〕
inflammation of the ear
The doctor diagnosed otitis after examining the child's ear.
의사는 아이의 귀를 검사한 뒤 귀 염증이라고 진단했다.
Otitis can cause ear pain, fever, and temporary hearing problems.
귀 염증은 귀 통증, 발열, 일시적인 청력 문제를 일으킬 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
ear infection은 일상적으로 ‘귀 감염’ 또는 ‘중이염’을 넓게 말할 때 쓰이며, 감염이 원인이라는 느낌이 강합니다. otitis는 더 전문적인 의학 용어로, 감염뿐 아니라 염증 상태 자체에 초점을 둡니다.
전문 의학 용어이므로 일반 대화에서는 다소 딱딱하게 들릴 수 있습니다. 한국어의 ‘중이염’은 정확히는 otitis media이며, otitis 전체를 항상 ‘중이염’으로 번역하면 외이염이나 내이염을 놓칠 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- ear inflammation
- otitis보다 일반적이고 설명적인 표현입니다.
- ear infection
- 일상 표현이지만, 반드시 모든 otitis가 감염성이라는 뜻은 아닙니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- otitis media중이염
- otitis externa외이염
adj+noun
- acute otitis급성 귀 염증
- chronic otitis만성 귀 염증
- recurrent otitis재발성 귀 염증
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 ‘귀’를 뜻하는 어근 ot-에 염증을 뜻하는 접미사 -itis가 붙어 의학 용어로 쓰이게 되었습니다.
ot- ‘귀’ + -itis ‘염증’
💡 ot-를 ‘귀’와 관련된 의학 어근으로 기억하고, -itis는 ‘염증’이라고 외우면 otitis는 ‘귀 염증’으로 연결할 수 있습니다.