out·group
C1technical사회심리학·생물학 등에서 쓰는 전문어로, 외집단 또는 비교 대상이 되는 바깥 집단
noun명사
- 1
외집단 — 한 사람이 속하지 않거나 자신과 동일시하지 않는 집단; 내집단과 대비되는 외집단C1〔social psychology〕
a group that a person does not belong to or identify with, especially when contrasted with an ingroup
The study examined how students described members of an outgroup.
그 연구는 학생들이 외집단 구성원을 어떻게 묘사하는지 조사했다.
People may judge an outgroup more harshly than their own group.
사람들은 자기 집단보다 외집단을 더 엄격하게 판단할 수 있다.
유의어external group, other group
반의어ingroup
- 2
외군, 외집단 — 생물 분류나 계통 연구에서, 연구 대상 집단과 비교하기 위해 선택하는 바깥쪽 분류군C1〔biology〕
in biological classification or phylogenetics, a taxon or group outside the group being studied, used for comparison
The researchers chose a related species as the outgroup.
연구자들은 관련 종 하나를 외집단으로 선택했다.
Using an outgroup helps scientists identify older evolutionary traits.
외집단을 사용하면 과학자들이 더 오래된 진화 형질을 식별하는 데 도움이 된다.
반의어ingroup
뉘앙스 · 쓰임
outgroup은 단순한 ‘다른 집단’보다 더 전문적인 말이며, 반드시 적이나 반대 세력을 뜻하지는 않습니다. ingroup은 ‘내집단’, 즉 자신이 속한다고 느끼는 집단이고, outgroup은 그 바깥에 있는 집단입니다.
학술 글에서는 보통 outgroup 또는 out-group으로 쓰이며, 현대 영어에서는 붙여 쓰는 outgroup도 널리 쓰입니다. 한국어로는 사회심리학에서 ‘외집단’, 생물학에서는 문맥에 따라 ‘외군’ 또는 ‘외집단’으로 번역됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- external group
- 더 일반적이고 덜 전문적인 표현입니다.
- other group
- 일상적인 표현으로, 사회심리학적 대비가 약합니다.
- comparison group
- 비교 대상이라는 기능을 설명하는 더 일반적인 표현입니다.
반의어
- ingroup
- 계통 연구에서 직접 분석 대상이 되는 내부 집단을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- outgroup members외집단 구성원
- outgroup bias외집단 편향
- outgroup discrimination외집단 차별
verb+noun
- choose an outgroup외집단을 선택하다
- use an outgroup외집단을 사용하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 out ‘바깥의’와 group ‘집단’이 결합한 말로, ‘바깥 집단’이라는 뜻에서 사회과학과 생물학의 전문 용어가 되었습니다.
out- ‘바깥의’ + group ‘집단’
💡 내가 속한 집단이 in-group이라면, 그 밖에 있는 집단은 out-group이라고 기억하면 쉽습니다.