LC·Dict

o·var·i·an

C1technical
US/oʊˈveriən/UK/əʊˈveəriən/가끔 쓰임

난소의; 난소와 관련된

adjective형용사

  1. 1

    난소의 — 난소의, 난소와 관련된C1〔medical〕

    relating to or affecting the ovaries

    • The scan showed a small ovarian cyst.

      검사에서 작은 난소 낭종이 보였다.

    • Ovarian cancer is often difficult to detect early.

      난소암은 조기에 발견하기 어려운 경우가 많다.

    유의어ovarial

뉘앙스 · 쓰임

ovarian은 ‘난소와 관련된’이라는 형용사로, ovary(난소)라는 명사와 구별됩니다. reproductive는 ‘생식의’라는 더 넓은 뜻이고, gynecological은 ‘부인과의’라는 더 포괄적인 의학 분야를 가리킵니다.

의학적 맥락에서 많이 쓰이며, 보통 명사 앞에 와서 ovarian cancer, ovarian cyst처럼 사용됩니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘난소의’, ‘난소 관련’, ‘난소성’ 등으로 번역할 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

ovarial
매우 드물게 쓰이는 전문적 표현으로, 일반적으로는 ovarian이 표준적으로 쓰입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • ovarian cancer난소암
  • ovarian cyst난소 낭종
  • ovarian function난소 기능
  • ovarian tissue난소 조직
  • ovarian reserve난소 예비력

어원 · 암기 팁

[Latin]ovary는 라틴어 ovum ‘알, 난자’에서 온 말이며, ovarian은 여기에 형용사를 만드는 접미사 -an이 붙은 형태입니다.

ovary(난소) + -an(~의, ~와 관련된)

💡 ovary가 ‘난소’이고 ovarian은 그 형용사형이므로, ovarian cancer는 ‘난소암’으로 기억하면 쉽습니다.