o·var·i·tis
C2technicalUS/ˌoʊvəˈraɪtəs/UK/ˌəʊvəˈraɪtɪs/드물게 쓰임
난소염, 즉 난소의 염증
noun명사
- 1
난소염 — 난소 하나 또는 양쪽 난소에 생기는 염증C2〔medical〕
inflammation of an ovary or of the ovaries
The report described possible ovaritis after the pelvic infection.
그 보고서는 골반 감염 이후 발생할 수 있는 난소염을 설명했다.
Ovaritis can cause pelvic pain and may need medical treatment.
난소염은 골반 통증을 일으킬 수 있으며 의학적 치료가 필요할 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
“Ovaritis”와 “oophoritis”는 모두 난소염을 뜻하지만, “oophoritis”가 현대 의학에서 더 표준적이고 자주 쓰입니다. “Ovarian inflammation”은 더 풀어 쓴 표현으로, 비전문가에게 더 이해하기 쉽습니다.
매우 전문적인 의학 용어이므로 환자에게 설명할 때는 보통 “inflammation of the ovary/ovaries”처럼 풀어 말하는 것이 자연스럽습니다. 실제 진단명이나 치료 관련 문맥에서는 의료 전문가의 판단과 용어 사용을 따라야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- oophoritis
- 현대 의학에서 더 흔하고 표준적으로 쓰이는 용어입니다.
- ovarian inflammation
- 전문 용어보다 설명적인 표현으로, 일반인이 이해하기 더 쉽습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- acute ovaritis급성 난소염
- chronic ovaritis만성 난소염
verb+noun
- diagnose ovaritis난소염을 진단하다
noun+prep+noun
- symptoms of ovaritis난소염의 증상
어원 · 암기 팁
[Latin and Greek]라틴어 계열의 “ovarium”(난소)과, 염증을 뜻하는 그리스어 유래 접미사 “-itis”가 결합한 의학 용어입니다.
ovari-는 ‘난소’를 뜻하고, -itis는 ‘염증’을 뜻합니다.
💡 “ovary(난소)”와 “-itis(염증)”를 연결해 ‘난소의 염증’으로 기억하면 됩니다.