o·ver·i·o·dize
C2technical요오드나 요오드화물을 지나치게 첨가하다
verb동사
- 1
요오드를 과다 첨가하다, 과도하게 요오드 처리하다 — 무엇에 요오드 또는 요오드화물을 필요 이상으로 첨가하거나 처리하다C2〔nutrition〕
to add an excessive amount of iodine or iodide to something, especially food, salt, or another substance
Manufacturers must be careful not to overiodize salt intended for daily use.
제조업체는 매일 사용하는 소금에 요오드를 과다 첨가하지 않도록 주의해야 한다.
The report warned that small producers could accidentally overiodize their products.
그 보고서는 소규모 생산자들이 제품에 실수로 요오드를 과다 첨가할 수 있다고 경고했다.
뉘앙스 · 쓰임
iodize는 단순히 ‘요오드를 첨가하다’라는 중립적 의미이고, overiodize는 그 양이 과도하다는 부정적 판단을 포함합니다. overfortify는 영양소를 너무 많이 강화한다는 더 넓은 표현이고, overiodize는 특히 요오드에 한정됩니다.
전문적이고 드문 표현이므로 일반 독자에게는 ‘add too much iodine’처럼 풀어 쓰는 것이 더 이해하기 쉽습니다. 영국식 철자는 보통 overiodise로도 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- over-iodinate
- 화학적으로 요오드를 과도하게 도입한다는 느낌이 더 강하며, 식품 강화보다는 화학 반응 문맥에 더 잘 맞을 수 있습니다.
- overfortify
- 영양소를 지나치게 강화한다는 넓은 표현으로, 요오드에만 한정되지 않습니다.
반의어
- underiodize
- 요오드 또는 요오드화물을 필요한 양보다 적게 첨가한다는 뜻입니다.
- deiodize
- 요오드를 첨가하는 것이 아니라 이미 있는 요오드를 제거한다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- overiodize salt소금에 요오드를 과다 첨가하다
- overiodize food식품에 요오드를 과다 첨가하다
adv+verb
- accidentally overiodize실수로 요오드를 과다 첨가하다
verb+gerund
- risk overiodizing요오드 과다 첨가의 위험을 감수하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 over- ‘지나치게’와 동사 iodize ‘요오드를 첨가하다’가 결합해 만들어진 말입니다. iodize는 iodine ‘요오드’에서 파생되었고, iodine은 프랑스어 iode를 거쳐 ‘보라색 같은’이라는 뜻의 그리스어 계열 표현과 관련됩니다.
over- ‘과도하게’ + iodize ‘요오드를 첨가하다’
💡 over는 ‘너무 많이’, iodize는 ‘요오드 처리하다’이므로 overiodize는 ‘요오드를 너무 많이 넣다’로 기억하면 됩니다.