O·ver·ton
B2proper nounOverton: 영어권 성씨·지명으로 쓰이는 고유명사
noun명사
- 1
오버턴 — 영어권에서 쓰이는 성씨B2〔names〕
an English surname
Ms Overton will lead the meeting today.
오늘 회의는 오버턴 씨가 진행할 것이다.
I found an interview with Joseph Overton online.
나는 온라인에서 조지프 오버턴의 인터뷰를 찾았다.
- 2
오버턴 — 영국이나 미국 등에서 볼 수 있는 마을·지역 이름B2〔geography〕
the name of various villages, towns, or other places, especially in English-speaking countries
They moved to Overton after their second child was born.
그들은 둘째 아이가 태어난 뒤 오버턴으로 이사했다.
The train stops near Overton in the early evening.
그 기차는 초저녁에 오버턴 근처에 선다.
뉘앙스 · 쓰임
일반 단어가 아니라 이름이므로, 의미를 번역하기보다 ‘오버턴’처럼 표기하거나 원어 그대로 씁니다. ‘Overton window’에서는 정치 이론가 Joseph P. Overton의 이름에서 온 고유명사적 수식어입니다.
항상 Overton처럼 첫 글자를 대문자로 쓰는 것이 표준입니다. 한국어에서는 인명·지명으로는 보통 ‘오버턴’이라고 옮기며, ‘Overton window’는 흔히 ‘오버턴 창’이라고 번역합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
det+proper noun+noun
- the Overton family오버턴 가족
title+proper noun
- Ms Overton오버턴 씨
proper noun+noun
- Overton window오버턴 창
어원 · 암기 팁
[Old English]여러 지명 Overton에서 온 성씨로, 고대 영어 요소가 결합한 지명에서 유래한 것으로 설명된다.
고대 영어 ofer ‘강둑, 경사지, 둔덕’ + tūn ‘농장, 마을, 정착지’
💡 Overton을 이름으로 기억하고, ‘Overton window’의 Overton은 사람 이름에서 왔다고 연결해 외우면 좋다.