LC·Dict

o·vi·po·si·tion

C2technical
US/ˌoʊvɪpəˈzɪʃən/UK/ˌəʊvɪpəˈzɪʃən/드물게 쓰임

동물이 알을 낳거나 산란하는 과정

noun명사

  1. 1

    산란, 알 낳기동물이 알을 낳거나 특정 장소에 알을 놓는 과정 또는 행위C2biology

    the process or act of laying or depositing eggs, especially by insects, fish, reptiles, or other egg-laying animals

    • Female mosquitoes need standing water for oviposition.

      암컷 모기는 산란을 위해 고인 물이 필요하다.

    • The study examined how temperature affects oviposition in butterflies.

      그 연구는 온도가 나비의 산란에 어떤 영향을 미치는지 조사했다.

뉘앙스 · 쓰임

egg-laying은 일반적이고 쉬운 표현인 반면, oviposition은 학술적이고 전문적인 느낌이 강합니다. spawning은 보통 물고기나 양서류 등이 물속에 알과 정자를 방출하는 산란을 가리키며, oviposition은 알을 낳거나 놓는 행위 자체에 더 초점이 있습니다.

논문, 생태 조사, 해충 방제, 실험 보고서 등에서 자주 쓰입니다. 사람이나 포유류의 출산에는 쓰지 않으며, 알을 낳는 동물의 번식 행동을 설명할 때 사용합니다.

유의어 뉘앙스 비교

egg-laying
더 쉽고 일반적인 표현으로, 학술적 엄밀성은 oviposition보다 약할 수 있습니다.
spawning
주로 물고기나 양서류가 물속에서 산란하는 경우에 쓰입니다.

반의어

viviparity
알을 낳는 것이 아니라 새끼를 몸 안에서 발달시켜 낳는 번식 방식을 뜻하는 전문 용어입니다.
live birth
알이 아닌 살아 있는 새끼를 낳는 것을 가리키는 더 일반적인 표현입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • oviposition site산란 장소
  • oviposition behavior산란 행동
  • oviposition preference산란 선호성

verb+noun

  • stimulate oviposition산란을 촉진하다
  • inhibit oviposition산란을 억제하다

prep+noun

  • during oviposition산란 중에

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 ovum ‘알’에서 온 ovi-와, ‘놓음·배치’를 뜻하는 position 계열의 요소가 결합한 말입니다.

ovi-는 ‘알’을 뜻하고, position은 ‘놓음, 위치시킴’을 뜻하므로 전체적으로 ‘알을 놓는 행위’라는 의미가 됩니다.

💡 ovi-를 ovum ‘알’과 연결하고, position을 ‘놓기’로 기억하면 oviposition = ‘알을 놓기, 산란’으로 외우기 쉽습니다.