ox·im·e·try
C1technical의학에서 혈액의 산소포화도를 측정하는 방법
noun명사
- 1
산소포화도 측정법, 산소측정법 — 혈액 속 산소포화도, 특히 동맥혈 산소포화도를 측정하는 의학적 방법 또는 과정C1〔medical〕
the medical measurement of oxygen saturation in the blood, especially arterial oxygen saturation
The nurse used oximetry to monitor the patient's blood oxygen during surgery.
간호사는 수술 중 환자의 혈중 산소를 관찰하기 위해 산소포화도 측정을 사용했다.
Home oximetry can help detect drops in oxygen levels overnight.
가정용 산소포화도 측정은 밤사이 산소 수치가 떨어지는 것을 발견하는 데 도움이 될 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
oximetry는 ‘산소포화도를 측정하는 방법·과정’을 뜻하며, 측정 결과 자체는 보통 oxygen saturation, SpO₂, 또는 oximetry reading이라고 한다. pulse oximetry는 맥박 산소측정이라는 특정한 비침습적 방식으로, 일상 임상에서 가장 흔히 쓰이는 oximetry이다.
전문 의학 용어이므로 일반 대화에서는 보통 “blood oxygen test”나 “oxygen level check”처럼 쉽게 풀어 말하기도 한다. 한국어로는 ‘산소포화도 측정’ 또는 ‘산소측정법’이라고 번역된다. ‘산소농도 측정’이라고만 하면 공기나 기체의 산소 농도 측정으로 오해될 수 있어, 의료 맥락에서는 ‘혈중 산소포화도 측정’이 더 정확하다.
유의어 뉘앙스 비교
- oxygen saturation measurement
- 의학적 전문 용어인 oximetry를 더 설명적으로 풀어 쓴 표현이다.
- pulse oximetry
- oximetry의 가장 흔한 한 종류로, 맥박 신호를 이용해 비침습적으로 측정하는 방식이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- pulse oximetry맥박 산소포화도 측정
- oximetry reading산소포화도 측정값
- oximetry sensor산소포화도 측정 센서
adj+noun
- continuous oximetry지속적 산소포화도 측정
- overnight oximetry야간 산소포화도 측정
verb+noun
- perform oximetry산소포화도 측정을 실시하다
어원 · 암기 팁
[English]oxygen을 뜻하는 요소와 ‘측정’을 뜻하는 -metry가 결합해 만들어진 의학 용어이다.
oxi-는 oxygen과 관련된 요소이고, -metry는 ‘측정법·측정 과정’을 뜻하는 접미사이다.
💡 oxygen의 oxi-와 ‘측정’을 뜻하는 -metry를 연결해 ‘산소를 측정하는 것’으로 기억하면 쉽다.