paint·a·ble
B2US/ˈpeɪntəbəl/UK드물게 쓰임
페인트를 칠할 수 있는, 도장 가능한
adjective형용사
- 1
페인트칠 가능한, 도장 가능한 — 페인트를 칠할 수 있는; 페인트가 잘 붙도록 적합한B2〔general〕
able or suitable to be covered with paint
The primer makes the metal surface paintable.
프라이머를 바르면 그 금속 표면에 페인트를 칠할 수 있다.
Use paintable caulk around the window frame.
창틀 주변에는 페인트칠이 가능한 코킹제를 사용하세요.
뉘앙스 · 쓰임
paintable은 단순히 ‘칠할 수 있다’는 가능성뿐 아니라, 실제로 페인트가 잘 붙도록 만들어졌거나 적합하다는 느낌을 줍니다. ‘coatable’은 더 기술적인 말로, 페인트뿐 아니라 코팅 전반에 쓰일 수 있습니다. 반대말인 ‘unpaintable’은 페인트가 잘 붙지 않거나 칠하기에 부적합하다는 뜻입니다.
제품 설명에서 ‘paintable caulk’, ‘paintable wallpaper’처럼 명사 앞에 자주 씁니다. 실제 작업에서는 paintable이라고 해도 프라이머, 사포질, 건조 시간 등 준비가 필요할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- suitable for painting
- 더 풀어 쓴 표현으로, 제품 설명보다 일반 설명에 자연스럽다.
- coatable
- 더 기술적인 표현이며 페인트뿐 아니라 코팅 전반에 쓰일 수 있다.
반의어
- unpaintable
- 페인트를 칠할 수 없거나 칠하기에 적합하지 않다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- paintable surface페인트칠이 가능한 표면
- paintable material페인트칠이 가능한 재료
- paintable caulk페인트칠이 가능한 코킹제
- paintable wallpaper페인트칠이 가능한 벽지
- paintable finish페인트를 칠할 수 있는 마감
어원 · 암기 팁
[English]영어 동사 paint에 ‘~할 수 있는’이라는 뜻의 접미사 -able이 붙어 만들어진 말입니다.
paint(페인트칠하다) + -able(~할 수 있는)
💡 paint에 able을 붙여 ‘paint할 수 있는’이라고 기억하면 쉽습니다.