Pal·es·tin·i·an
B1팔레스타인의; 팔레스타인 사람
adjective형용사
- 1
팔레스타인의, 팔레스타인인의 — 팔레스타인, 팔레스타인 사람들, 문화, 역사, 정체성과 관련된B1〔general〕
relating to Palestine, its people, culture, history, or identity
She studies Palestinian history at university.
그녀는 대학에서 팔레스타인 역사를 공부한다.
The festival included Palestinian music and food.
그 축제에는 팔레스타인 음악과 음식이 포함되었다.
유의어of Palestine
noun명사
- 1
팔레스타인인 — 팔레스타인 사람; 팔레스타인 출신이거나 팔레스타인 정체성을 가진 사람B1〔general〕
a person from Palestine, or a person with Palestinian identity
Many Palestinians live in different countries around the world.
많은 팔레스타인 사람들이 전 세계 여러 나라에 살고 있다.
He is a Palestinian who grew up in Jordan.
그는 요르단에서 자란 팔레스타인 사람이다.
뉘앙스 · 쓰임
Palestinian은 단순한 지리적 출신뿐 아니라 민족적·문화적 정체성을 나타낼 수 있습니다. Arab는 더 넓게 ‘아랍인/아랍의’를 뜻하므로 Palestinian과 항상 같은 말은 아닙니다. ‘from Palestine’은 더 설명적인 표현이고, Palestinian은 정체성이나 소속을 더 직접적으로 나타냅니다.
항상 대문자 P로 쓰는 고유 형용사·고유 명사입니다. 정치적·역사적으로 민감한 맥락에서 쓰일 수 있으므로 사람을 지칭할 때는 당사자가 선호하는 정체성 표현을 존중하는 것이 중요합니다. 복수 명사는 Palestinians입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- of Palestine
- 더 설명적인 표현이며, 정체성보다는 관련성을 나타내는 느낌이 강합니다.
- Palestinian person
- 더 풀어 쓴 표현으로, 학습자에게 의미가 더 분명할 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Palestinian people팔레스타인 사람들
- Palestinian culture팔레스타인 문화
- Palestinian history팔레스타인 역사
- Palestinian identity팔레스타인 정체성
- Palestinian refugee팔레스타인 난민
- Palestinian state팔레스타인 국가
어원 · 암기 팁
[Latin and Greek]Palestinian은 지명 Palestine에 사람·소속·관련성을 나타내는 접미사 -ian이 붙어 만들어진 말입니다. Palestine은 라틴어 Palaestina와 그리스어 Palaistinē에서 이어진 지명입니다.
Palestine(팔레스타인) + -ian(~의, ~사람)
💡 Palestine에 -ian이 붙으면 ‘Palestine과 관련된’ 또는 ‘Palestine 사람’이라는 뜻이 됩니다.