pal·mate·ly
C2technical손바닥 모양으로, 한 점에서 손가락처럼 갈라져
adverb부사
- 1
장상으로, 손바닥 모양으로 — 잎, 잎맥, 갈래 등이 한 지점에서 손가락처럼 퍼지는 방식으로C2〔botany〕
in a way that has lobes, veins, leaflets, or similar parts spreading from one point like fingers from a palm
The maple leaves are palmately lobed, with five main sections.
단풍나무 잎은 다섯 개의 주요 부분으로 손바닥 모양 갈래를 이룬다.
Its veins are palmately arranged from the base of the leaf.
그 잎맥은 잎의 밑부분에서 손바닥 모양으로 배열되어 있다.
유의어digitately, radially
반의어pinnately
뉘앙스 · 쓰임
“palmately”는 한 점에서 방사형으로 퍼지는 ‘손바닥형’ 구조를 강조합니다. “radially”는 더 일반적으로 중심에서 사방으로 퍼지는 모양을 말하고, “pinnately”는 깃털처럼 중심축을 따라 양쪽으로 배열되는 모양을 말해 대조됩니다.
전문적인 식물학 용어이므로 일반 독자에게는 낯설 수 있습니다. 학술 설명, 식물 도감, 원예·분류학 문맥에서 주로 쓰며, 일상적인 설명에서는 “spreading like fingers from a hand”처럼 풀어 쓰는 것이 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- digitately
- 식물학에서 작은잎이나 갈래가 손가락처럼 퍼지는 모양을 가리키며, “palmately”와 매우 가깝지만 더 ‘손가락 모양’ 자체를 강조할 수 있습니다.
- radially
- 중심에서 사방으로 퍼지는 일반적인 배열을 말하며, 식물의 손바닥형 구조에 한정되지 않습니다.
반의어
- pinnately
- 한 점에서 퍼지는 것이 아니라, 깃털처럼 중심축을 따라 양쪽으로 배열되는 모양을 말합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adjective
- palmately lobed손바닥 모양으로 갈라진
- palmately divided손바닥 모양으로 나뉜
- palmately compound손바닥 모양 겹잎의
- palmately veined손바닥 모양 잎맥을 가진
- palmately arranged손바닥 모양으로 배열된
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 palma ‘손바닥’에서 온 “palmate”에 부사형 접미사 “-ly”가 붙은 말입니다.
palmate(손바닥 모양의) + -ly(부사 접미사)
💡 손바닥(palm)에서 손가락들이 한 점에서 퍼지는 모습을 떠올리면 “palmately”의 뜻을 기억하기 쉽습니다.