palm·like
C2손바닥이나 야자나무처럼 생긴
adjective형용사
- 1
손바닥 같은, 손바닥 모양의 — 손바닥이나 손바닥 모양과 비슷한C2〔general〕
resembling the palm of a hand in shape, surface, or function
The robot used a soft, palmlike pad to hold the glass.
그 로봇은 유리잔을 잡기 위해 부드러운 손바닥 같은 패드를 사용했다.
The fossil had a broad, palmlike impression in the stone.
그 화석은 돌에 넓은 손바닥 같은 자국을 남기고 있었다.
유의어palm-shaped, handlike
- 2
야자나무 같은, 야자 잎 같은 — 야자나무나 야자 잎과 비슷한C2〔botany〕
resembling a palm tree or the leaves of a palm tree
The plant has a thin trunk and large, palmlike leaves.
그 식물은 가는 줄기와 큰 야자잎 같은 잎을 가지고 있다.
Palmlike fronds spread above the path and blocked the sun.
야자나무 같은 잎들이 길 위로 퍼져 햇빛을 막았다.
유의어palm-like, palmaceous
뉘앙스 · 쓰임
palmlike는 ‘손바닥 같은’ 또는 ‘야자나무 같은’이라는 넓은 묘사어입니다. handlike는 손 전체와 닮았다는 느낌이 더 강하고, palmate는 식물학 등에서 잎맥이나 갈래가 손가락처럼 퍼진 모양을 가리키는 더 전문적인 말입니다.
드문 단어이므로 일반 대화에서는 shaped like a palm, like a palm, 또는 palm-shaped가 더 자연스러울 수 있습니다. 문맥이 없으면 ‘손바닥’인지 ‘야자나무’인지 모호할 수 있으므로, 필요한 경우 hand 또는 palm tree를 함께 밝혀 쓰는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- palm-shaped
- 손바닥 모양이라는 뜻을 더 직접적이고 이해하기 쉽게 표현한다.
- handlike
- 손바닥보다 손 전체와 비슷하다는 느낌이 더 강하다.
- palm-like
- 같은 뜻의 하이픈 표기로, 현대 영어에서 더 흔하게 보일 수 있다.
- palmaceous
- 야자나무와 관련된다는 뜻의 매우 전문적이고 드문 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- palmlike leaves야자잎 같은 잎
- a palmlike shape손바닥 같은 모양
- a palmlike pad손바닥 같은 패드
- palmlike fronds야자나무 잎 같은 잎
어원 · 암기 팁
[English]영어 palm에 ‘~와 같은’을 뜻하는 -like가 붙어 만들어진 합성어입니다. palm은 ‘손바닥’ 또는 ‘야자나무’를 뜻하고, like는 유사성을 나타냅니다.
palm(손바닥; 야자나무) + -like(~와 같은)
💡 palm은 ‘손바닥’ 또는 ‘야자나무’, like는 ‘같은’이므로 palmlike는 ‘palm 같은’이라고 기억하면 됩니다.