pan·cre·at·i·co·du·o·de·nal
C2technical췌장과 십이지장에 관련된
adjective형용사
- 1
췌장십이지장의 — 췌장과 십이지장에 관련된; 특히 두 기관 사이의 해부학적 구조나 수술 부위에 관한C2〔medical〕
relating to the pancreas and the duodenum, especially to anatomical structures or surgical areas involving both
The scan showed enlarged pancreaticoduodenal lymph nodes.
검사에서 췌장십이지장 림프절이 커진 것으로 나타났다.
Surgeons carefully preserved the pancreaticoduodenal artery during the operation.
외과의들은 수술 중 췌장십이지장 동맥을 조심스럽게 보존했다.
뉘앙스 · 쓰임
pancreatic은 ‘췌장의’라는 뜻이고 duodenal은 ‘십이지장의’라는 뜻입니다. pancreaticoduodenal은 두 기관이 만나는 부위나 두 기관 모두와 관련된 구조를 가리킬 때 쓰입니다. 일반적인 설명에서는 “related to the pancreas and duodenum”처럼 풀어 쓰는 것이 더 이해하기 쉽습니다.
매우 전문적인 의학 용어이므로 일반 대화에서는 거의 쓰지 않습니다. 보통 pancreaticoduodenal artery, pancreaticoduodenal lymph nodes처럼 명사 앞에서 한정적으로 사용합니다. 수술명 pancreaticoduodenectomy는 관련 단어이지만, pancreaticoduodenal 자체는 형용사입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- pancreatoduodenal
- 의학 문헌에서 쓰이는 변형 표현으로, 의미는 거의 같지만 철자가 더 짧습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- pancreaticoduodenal artery췌장십이지장 동맥
- pancreaticoduodenal vein췌장십이지장 정맥
- pancreaticoduodenal lymph nodes췌장십이지장 림프절
- pancreaticoduodenal arcade췌장십이지장 혈관궁
- pancreaticoduodenal resection췌장십이지장 절제술
어원 · 암기 팁
[Greek and Latin]pancreatic은 그리스어 pankreas에서 온 ‘췌장’ 관련 말이고, duodenal은 라틴어 duodenum에서 온 ‘십이지장’ 관련 말입니다. 두 요소가 결합해 ‘췌장-십이지장에 관한’이라는 의학 형용사가 되었습니다.
pancreatic ‘췌장의’ + -o- ‘연결 모음’ + duodenal ‘십이지장의’
💡 pancreatic은 ‘췌장’, duodenal은 ‘십이지장’으로 외우고, 가운데 -o-는 의학 합성어에서 두 말을 이어 주는 연결 모음이라고 생각하면 됩니다.