pan·ter
C2rareUS/ˈpæntər/UK/ˈpæntə/드물게 쓰임
헐떡이는 사람이나 동물을 뜻하는 드문 명사
noun명사
- 1
숨을 헐떡이는 사람, 헐떡이는 동물 — 숨을 빠르고 거칠게 쉬는 사람이나 동물C2〔general〕
a person or animal that breathes quickly and noisily, especially after effort
The old dog was a loud panter after even a short walk.
그 늙은 개는 짧은 산책만 해도 크게 헐떡였다.
He joked that he was a hopeless panter after climbing the stairs.
그는 계단을 오르고 나면 자기가 어쩔 수 없이 헐떡이는 사람이라고 농담했다.
뉘앙스 · 쓰임
“panter”는 “panting person/animal”을 한 단어로 만든 말이지만 매우 드물고 약간 어색하게 들릴 수 있습니다. 일상적인 표현으로는 “someone who is out of breath”가 더 자연스럽습니다.
현대 영어 학습자라면 이 단어를 직접 사용하기보다 인식용으로 알아두는 정도가 좋습니다. 사람 이름의 성으로 “Panter”가 쓰일 수 있지만, 여기서는 일반 명사 “panter”만 다룹니다.
유의어 뉘앙스 비교
- panting person
- 더 자연스럽고 현대적인 표현입니다.
- one who pants
- 뜻을 설명하는 표현으로, 단어 “panter”보다 덜 어색합니다.
반의어
- calm breather
- 표준적인 단일 반의어라기보다, 헐떡이지 않고 차분히 숨 쉬는 사람을 설명하는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a loud panter크게 헐떡이는 사람이나 동물
- a heavy panter심하게 헐떡이는 사람이나 동물
- a nervous panter긴장해서 헐떡이는 사람이나 동물
어원 · 암기 팁
[English]동사 “pant”에 ‘~하는 사람/것’을 뜻하는 접미사 “-er”가 붙어 만들어진 말입니다.
pant(헐떡이다) + -er(~하는 사람·것)
💡 “runner”가 ‘달리는 사람’이듯, “panter”는 ‘pant하는 사람/동물’이라고 기억할 수 있습니다.