pa·per·weight
B1US/ˈpeɪpərˌweɪt/UK/ˈpeɪpəˌweɪt/드물게 쓰임
책상 위의 종이를 눌러 두는 작은 물건, 문진
noun명사
- 1
문진, 서진 — 종이가 움직이거나 날아가지 않도록 위에 올려놓는 작은 무거운 물건B1〔general〕
a small heavy object that is put on papers to keep them in place
She put a glass paperweight on the documents.
그녀는 서류 위에 유리 문진을 올려놓았다.
The souvenir is pretty, but I use it as a paperweight.
그 기념품은 예쁘지만, 나는 그것을 문진으로 쓴다.
유의어weight
뉘앙스 · 쓰임
weight는 일반적인 ‘무게’나 ‘추’를 뜻하지만, paperweight는 종이를 눌러 두는 특정한 물건입니다. paper clip은 종이를 서로 끼워 고정하는 클립이고, paperweight는 종이 위에 올려놓아 누르는 물건입니다.
일상적인 단어이지만, 사무용품이나 장식품을 말할 때 주로 씁니다. 요즘은 실용적인 물건보다는 책상 위 장식품이나 기념품의 의미로도 자주 사용됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- weight
- 일반적인 ‘무게추’라는 뜻으로, 종이용이라는 의미는 덜 분명합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a glass paperweight유리 문진
- a decorative paperweight장식용 문진
verb+noun
- use something as a paperweight어떤 것을 문진으로 쓰다
- put a paperweight on papers종이 위에 문진을 올려놓다
어원 · 암기 팁
[English]paper와 weight가 결합한 영어 합성어로, 문자 그대로 ‘종이를 누르는 무거운 물건’이라는 뜻입니다.
paper(종이) + weight(무게, 무거운 물건)
💡 paper를 움직이지 않게 weight로 눌러 둔다고 기억하면 쉽습니다.