pa·pier
C2rareUS/ˈpæpjeɪ/UK드물게 쓰임
영어에서 주로 프랑스어 표현 속에 쓰이는 드문 말로 ‘종이’라는 뜻
noun명사
- 1
종이 — 종이; 영어에서는 주로 프랑스어에서 온 표현 속에 쓰임C2〔general〕
paper; used in English chiefly in French-derived expressions
The museum label described the work as papier collé.
박물관 설명표에는 그 작품이 파피에 콜레라고 적혀 있었다.
Papier-mâché is made from paper mixed with paste or glue.
파피에마셰는 종이에 풀이나 접착제를 섞어 만든다.
유의어paper
뉘앙스 · 쓰임
paper는 일상적인 영어 단어이고, papier는 프랑스어 느낌이 나는 드문 표현입니다. 예술·공예 용어나 프랑스어에서 온 고정 표현 속에서 보이는 경우가 많습니다.
일상 대화에서 ‘종이’라고 할 때 papier라고 하면 부자연스럽습니다. 보통 paper를 쓰고, papier는 papier-mâché, papier collé 같은 표현을 설명하거나 인용할 때 사용합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- paper
- 일상적이고 표준적인 영어 단어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
compound noun
- papier-mâché파피에마셰, 종이 반죽 공예 재료
noun phrase
- papier collé종이를 붙여 만드는 콜라주 기법
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 papier ‘종이’에서 온 말입니다. 더 거슬러 올라가면 라틴어 papyrus 및 그리스어 papyros와 관련됩니다.
단일 형태소로 쓰이며, 영어에서는 주로 프랑스어계 복합 표현의 일부로 나타납니다.
💡 papier는 paper와 철자가 비슷하며, 둘 다 ‘종이’와 관련된 말이라고 기억하면 됩니다.