Par·a·guay·an
B1파라과이의; 파라과이 사람
adjective형용사
- 1
파라과이의 — 파라과이의; 파라과이와 관련된B1〔general〕
relating to Paraguay, its people, culture, or language
We tried Paraguayan food at a small restaurant.
우리는 작은 식당에서 파라과이 음식을 먹어 보았다.
The museum has an exhibition of Paraguayan art.
그 박물관에는 파라과이 미술 전시가 있다.
noun명사
- 1
파라과이인, 파라과이 사람 — 파라과이 사람; 파라과이 국민B1〔general〕
a person from Paraguay, or a citizen of Paraguay
She is a Paraguayan living in Seoul.
그녀는 서울에 사는 파라과이 사람이다.
Many Paraguayans speak both Spanish and Guarani.
많은 파라과이 사람들은 스페인어와 과라니어를 모두 말한다.
뉘앙스 · 쓰임
Paraguayan은 ‘파라과이의/파라과이 사람’이라는 직접적인 국적 표현입니다. South American은 ‘남아메리카의/남아메리카 사람’이라는 더 넓은 의미이므로 Paraguayan을 정확히 대신할 수 없습니다.
영어에서 국명에서 온 형용사와 국적 명사는 대문자로 시작합니다: Paraguayan food, a Paraguayan. 사람을 가리킬 때 단수는 a Paraguayan, 복수는 Paraguayans라고 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- South American
- Paraguayan보다 범위가 넓어 남아메리카 전체와 관련된 것을 뜻합니다.
- Paraguayan citizen
- 법적 국적을 더 분명히 나타내는 표현입니다.
- Paraguayan national
- 공식 문서나 뉴스에서 더 자주 쓰이는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Paraguayan food파라과이 음식
- Paraguayan culture파라과이 문화
- Paraguayan government파라과이 정부
- Paraguayan citizen파라과이 시민; 파라과이 국민
det+noun+participle phrase
- a Paraguayan living abroad해외에 사는 파라과이 사람
어원 · 암기 팁
[Spanish and Guarani]영어 Paraguayan은 나라 이름 Paraguay에 국적·소속을 나타내는 접미사 -an이 붙어 만들어진 말입니다. Paraguay라는 이름은 스페인어를 거쳐 들어왔으며, 그 바탕에는 과라니어 지명이 있습니다.
Paraguay(파라과이) + -an(…의, …사람을 뜻하는 접미사)
💡 Paraguay는 나라 이름, -an은 사람이나 관련성을 나타내므로 Paraguayan은 ‘파라과이의 사람/것’이라고 기억하면 됩니다.