par·i·son
C2technical유리·플라스틱 성형에서 최종 모양이 되기 전의 예비 성형물
noun명사
- 1
유리 패리슨 — 유리 제조에서 최종 제품으로 불어 만들기 전의 부분적으로 성형된 뜨거운 유리 덩어리C2〔manufacturing〕
in glassmaking, a partly shaped mass of hot glass before it is blown or molded into its final form
The glassblower reheated the parison before shaping it into a bottle.
유리공은 그것을 병 모양으로 만들기 전에 패리슨을 다시 가열했다.
A small crack in the parison can spoil the finished jar.
패리슨의 작은 균열도 완성된 병을 망칠 수 있다.
- 2
플라스틱 패리슨, 파리손 — 플라스틱 블로 성형에서 금형 안에서 부풀려 최종 제품이 되는 뜨거운 관 모양의 플라스틱 성형물C2〔manufacturing〕
in plastics blow molding, a hot hollow tube or preliminary plastic shape that is inflated inside a mold
The machine extrudes a hot parison into the open mold.
기계는 열린 금형 안으로 뜨거운 패리슨을 압출한다.
Air inflates the parison until it touches the mold walls.
공기가 패리슨을 부풀려 금형 벽에 닿게 한다.
유의어preform
뉘앙스 · 쓰임
“preform”은 더 넓은 말로, 최종 성형 전의 다양한 예비 성형물을 가리킬 수 있습니다. “parison”은 특히 유리 불기나 블로 성형에서, 공기압으로 부풀려 최종 제품을 만들 수 있는 중간 단계의 형태를 가리키는 더 전문적인 말입니다. “gob”은 유리 제조에서 처음 잘라 낸 용융 유리 덩어리를 뜻하는 경우가 많아, 이미 어느 정도 형태가 잡힌 “parison”과 다를 수 있습니다.
전문 제조 용어이므로 일반 대화에서는 거의 쓰지 않습니다. 플라스틱 산업에서는 특히 압출 블로 성형에서 금형 안으로 들어가는 뜨거운 관 모양의 플라스틱을 뜻하는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- preform
- 플라스틱 성형 전 단계의 형태를 넓게 가리키며, 공정에 따라 의미 범위가 다를 수 있습니다.
- blank
- 가공 전 또는 중간 단계의 소재를 뜻하는 일반적인 제조 용어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- hot parison뜨거운 패리슨
verb+noun
- extrude a parison패리슨을 압출하다
- inflate a parison패리슨을 부풀리다
noun+noun
- parison thickness패리슨 두께
- parison programming패리슨 프로그래밍
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 유리 제조 용어 “parison” 또는 “paraison”에서 온 말로, 영어에서는 유리와 플라스틱 성형의 중간 성형물을 가리키는 전문 용어로 쓰입니다.
현대 영어에서는 보통 더 작은 의미 단위로 나누지 않는 단일 형태소로 봅니다.
💡 “preform”과 함께 기억하면 좋습니다. parison은 최종 제품이 되기 전의 ‘준비된 모양’입니다.