Par·nell
C2proper nounUS/pɑrˈnɛl/UK/pɑːˈnɛl/드물게 쓰임
‘파넬’이라는 성씨·고유명사
noun명사
- 1
파넬 — Parnell이라는 성씨; 특히 아일랜드계 성씨로 알려져 있으며, 문맥에 따라 그 성을 가진 사람을 가리킴C2〔names〕
a surname, especially known as an Irish surname; also a name used to refer to a person with that surname
Her surname is Parnell.
그녀의 성은 파넬이다.
We studied Parnell in Irish history.
우리는 아일랜드 역사에서 파넬에 대해 공부했다.
뉘앙스 · 쓰임
일반 명사가 아니라 사람의 이름이나 성씨이므로, 의미를 번역하기보다는 보통 ‘파넬’로 표기합니다. 특정 인물을 가리키는지 단순한 성씨인지 문맥으로 판단해야 합니다.
고유명사이므로 문장 중간에서도 Parnell처럼 대문자로 씁니다. 한국어 글에서는 보통 음역하여 ‘파넬’이라고 적습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
proper name
- Charles Stewart Parnell찰스 스튜어트 파넬
title+proper noun
- Mr Parnell파넬 씨
determiner+proper noun+noun
- the Parnell family파넬 가족
어원 · 암기 팁
[Middle English]성씨 Parnell은 중세 영어의 개인 이름 Parnel 또는 Parnell에서 유래한 것으로 여겨지며, 이 이름은 Petronilla의 변형과 관련됩니다.
고유명사이므로 현대 영어에서 의미 있는 생산적 형태소로 나누지 않습니다.
💡 사람 이름이므로 항상 대문자 P로 시작한다고 기억하면 좋습니다.