parr
C2technical어린 연어과 물고기, 특히 바다로 나가기 전의 새끼 연어를 가리키는 전문어
noun명사
- 1
어린 연어, 파르 — 연어과 물고기, 특히 연어의 어린 개체로, 치어보다 자랐지만 바다로 나가는 smolt 단계가 되기 전의 것C2〔fisheries〕
a young salmonid, especially a young salmon, after the earliest fry stage and before the smolt stage
The researchers counted each parr before releasing it back into the stream.
연구자들은 각 어린 연어를 세어 본 뒤 다시 개울에 놓아주었다.
Dark bars on its sides showed that the salmon was still a parr.
옆구리의 어두운 줄무늬는 그 연어가 아직 어린 단계임을 보여 주었다.
뉘앙스 · 쓰임
young salmon은 일반적인 표현이고, parr는 성장 단계가 더 정확히 정해진 전문 용어입니다. fry는 더 어린 치어를 가리키는 경우가 많고, smolt는 바다로 이동할 준비가 된 다음 단계의 어린 연어를 말합니다.
일상 대화에서는 드문 단어이며, 생물학·하천 생태·양식·낚시 관련 문맥에서 주로 사용됩니다. 복수형은 parr가 흔하지만 parrs도 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- juvenile salmonid
- 더 설명적이고 학술적인 표현으로, 연어과 어린 물고기를 넓게 가리킴
- young salmon
- 더 일반적인 표현이며, parr처럼 특정 성장 단계를 정확히 한정하지 않을 수 있음
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- salmon parr어린 연어
- parr marks어린 연어과 물고기의 몸 옆 세로무늬
adj+noun
- juvenile parr어린 parr 단계의 물고기
verb+noun+prep+noun
- release parr into a stream어린 연어를 개울에 방류하다
어원 · 암기 팁
정확한 어원은 확실하지 않습니다. 영국과 스코틀랜드 지역의 연어류 명칭으로 쓰이다가 어류학·수산 분야의 전문 용어로 자리 잡았습니다.
단일 형태소로 분석됩니다.
💡 parr를 'parr marks'의 parr로 함께 외우면, 몸 옆의 어두운 무늬가 있는 어린 연어 단계를 떠올리기 쉽습니다.