Par·thi·an
C1proper noun고대 파르티아의, 또는 파르티아인·파르티아어
adjective형용사
- 1
파르티아의, 파르티아인의 — 고대 파르티아 또는 파르티아인·문화·역사와 관련된C1〔history〕
relating to ancient Parthia, its people, culture, or history
The museum displayed Parthian coins from the first century.
그 박물관은 1세기의 파르티아 동전을 전시했다.
Parthian cavalry was famous for its mobility and archery.
파르티아 기병대는 기동성과 궁술로 유명했다.
유의어Parthic
noun명사
- 1
파르티아인 — 고대 파르티아 사람; 파르티아인C1〔history〕
a person from ancient Parthia, or a member of its people
The historian describes the Parthians as skilled horse archers.
그 역사가는 파르티아인들을 숙련된 기마 궁수로 묘사한다.
A Parthian might have spoken several languages in the empire.
파르티아인은 제국 안에서 여러 언어를 사용했을 수도 있다.
- 2
파르티아어 — 파르티아어; 고대 이란어 계통의 언어C1〔linguistics〕
the ancient Iranian language of the Parthians
Parthian is an extinct Middle Iranian language.
파르티아어는 사멸한 중세 이란어 계통의 언어이다.
The inscription includes words written in Parthian.
그 비문에는 파르티아어로 쓰인 단어들이 포함되어 있다.
뉘앙스 · 쓰임
“Persian”은 페르시아 또는 페르시아인을 넓게 가리키지만, “Parthian”은 특정한 고대 국가와 민족·언어를 가리키는 더 좁고 역사적인 말입니다. “Iranian”은 훨씬 넓은 지리적·민족적·언어적 범주입니다.
항상 대문자 “Parthian”으로 쓰는 것이 표준입니다. 특히 “Parthian shot”은 말을 타고 물러나며 뒤돌아 쏘는 전술에서 유래해, 떠나면서 남기는 날카로운 마지막 말이라는 뜻으로도 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Parthic
- 같은 뜻으로 쓰일 수 있지만 훨씬 드물고 학술적·고어적인 느낌이 강합니다.
- Parthian person
- 뜻을 풀어 쓴 표현으로, 사전적 명사 “Parthian”보다 설명적입니다.
- Parthian language
- 언어라는 뜻을 더 명확히 드러내는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Parthian Empire파르티아 제국
- Parthian coins파르티아 동전
- Parthian cavalry파르티아 기병대
- Parthian language파르티아어
- Parthian shot파르티아식 사격; 떠나며 던지는 날카로운 마지막 말
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 Parthianus가 영어로 들어온 말로, 이는 고대 지명 Parthia에서 파생되었습니다.
Parthia(파르티아) + -an(~의, ~사람)
💡 고대 국가 이름 “Parthia”에 사람·형용사를 만드는 “-an”이 붙어 “Parthian”이 되었다고 기억하면 쉽습니다.