pas·ture-fed
B2목초지에서 풀을 먹여 기른
adjective형용사
- 1
가축이 목초지에서 풀을 뜯어 먹도록 길러진B2〔agriculture〕
describing farm animals that are fed by grazing on pasture
The farm keeps pasture-fed cows on open fields.
그 농장은 목초지에서 풀을 먹여 기른 소들을 탁 트인 들판에서 키운다.
Pasture-fed sheep usually spend much of the day grazing.
목초지에서 풀을 먹고 자란 양들은 보통 하루의 많은 시간을 풀을 뜯으며 보낸다.
- 2
목초지에서 풀을 먹여 기른 동물에게서 나온B2〔food〕
describing meat, milk, or other animal products from pasture-fed animals
The restaurant serves pasture-fed beef from local farms.
그 식당은 지역 농장에서 목초지 사육으로 기른 소고기를 제공한다.
Pasture-fed milk often costs more than standard milk.
목초지에서 풀을 먹여 기른 젖소의 우유는 보통 일반 우유보다 더 비싸다.
뉘앙스 · 쓰임
grass-fed와 매우 비슷하지만, pasture-fed는 동물이 실제 목초지에서 풀을 뜯는 상황을 더 강조할 수 있습니다. pasture-raised는 사육 환경, 즉 목초지나 야외에서 길렀다는 점을 강조하며, 먹이가 반드시 풀만이라는 뜻은 아닐 수 있습니다.
식품 표시에서 pasture-fed는 나라나 인증 제도에 따라 정확한 기준이 다를 수 있습니다. 이 단어만 보고 반드시 유기농, 방목, 무항생제라는 뜻으로 해석하면 안 됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- grass-fed
- 고기나 유제품에서 비슷하게 쓰이며, 풀을 먹였다는 점을 더 강조한다.
- pasture-raised
- 목초지나 야외에서 길렀다는 환경을 강조하며, 먹이까지 항상 같은 뜻은 아닐 수 있다.
반의어
- grain-fed
- 곡물 사료를 먹여 기른 동물에게서 나온 제품을 가리킨다.
- feedlot-fed
- 목초지 방목보다 사육장이나 비육장에서 먹여 기른다는 느낌이 강하다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- pasture-fed cattle목초지에서 풀을 먹여 기른 소
- pasture-fed beef목초지 사육 소고기
- pasture-fed milk목초지 사육 젖소의 우유
- pasture-fed dairy목초지 사육 유제품
adj+adj
- certified pasture-fed인증된 목초지 사육의
어원 · 암기 팁
[English]영어 pasture와 feed의 과거분사 fed가 결합한 복합 형용사입니다. pasture는 ‘목초지’를 뜻하고, fed는 ‘먹이를 먹인, 먹고 자란’이라는 뜻입니다.
pasture(목초지) + fed(feed의 과거분사, 먹여진)
💡 pasture는 ‘목초지’, fed는 ‘먹이를 먹은’이므로 pasture-fed는 ‘목초지에서 먹고 자란’으로 기억하면 됩니다.