pat·ent·ee
C1technical특허를 받은 사람이나 단체, 즉 특허권자
noun명사
- 1
특허권자, 특허 취득자 — 특허를 부여받아 그 특허에 대한 법적 권리를 가진 사람이나 조직C1〔legal〕
a person or organization that has been granted a patent and holds the legal rights to it
The patentee can license the invention to a manufacturer.
그 특허권자는 그 발명을 제조업체에 사용 허락할 수 있다.
The court held that the patentee's rights had been infringed.
법원은 그 특허권자의 권리가 침해되었다고 판단했다.
뉘앙스 · 쓰임
patentee는 법적으로 특허를 부여받은 주체를 가리키는 정확한 용어입니다. patent holder나 patent owner도 비슷하지만, 더 일반적이고 덜 법률적인 표현일 수 있습니다.
일상 대화보다는 특허 문서, 계약서, 소송, 기술 사업화 문맥에서 주로 쓰입니다. 사람뿐 아니라 회사나 기관도 patentee가 될 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- patent holder
- patentee보다 덜 형식적이며, 특허를 보유한 주체를 일반적으로 가리킨다.
- patent owner
- 소유 관계를 강조하는 표현으로, 법률 문맥에서도 쓰이지만 patentee보다 설명적인 느낌이 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- the original patentee최초 특허권자
noun+noun
- a patentee's rights특허권자의 권리
verb+noun
- grant a patent to a patentee특허권자에게 특허를 부여하다
noun+verb
- the patentee may license the invention특허권자가 그 발명의 사용을 허락할 수 있다
어원 · 암기 팁
[English]patent에 ‘…을 받는 사람’을 뜻하는 접미사 -ee가 붙어 만들어진 말입니다. patent는 원래 ‘열린, 공개된’이라는 뜻의 라틴어 patens에서 온 말로, 국가가 공개적으로 부여하는 권리라는 의미로 발전했습니다.
patent(특허) + -ee(받는 사람·대상)
💡 employee가 ‘고용되는 사람’이듯, patentee는 ‘patent를 받는 사람’이라고 기억하면 쉽습니다.