path·o·phys·i·o·log·i·cal
C2technical질병에 따른 신체 기능 변화와 관련된
adjective형용사
- 1
병태생리학적 — 질병이나 손상으로 인해 생기는 신체 기능의 변화와 관련된C2〔medical〕
relating to the changes in bodily function that occur as a result of disease or injury
The paper explains the pathophysiological basis of heart failure.
그 논문은 심부전의 병태생리학적 근거를 설명한다.
Researchers identified pathophysiological changes in the lungs after severe infection.
연구자들은 심한 감염 후 폐에서 나타난 병태생리학적 변화를 확인했다.
뉘앙스 · 쓰임
“physiological”은 정상적인 신체 기능과 관련되고, “pathological”은 질병이나 병적 상태 전반과 관련됩니다. “pathophysiological”은 그중에서도 질병이 신체 기능을 어떻게 바꾸는지, 즉 기능적 기전과 변화에 초점을 둡니다.
전문적인 의학·생명과학 용어이므로 일반 독자에게는 어렵게 들릴 수 있습니다. 환자 설명문이나 일상적인 글에서는 “disease-related changes in body function”처럼 풀어 쓰는 것이 더 이해하기 쉽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- physiopathological
- 뜻은 매우 비슷하지만 더 드물고 일부 지역·학술 문헌에서 주로 쓰입니다.
- disease-related
- 더 쉽고 넓은 표현이며, 신체 기능 변화라는 전문적 초점은 약합니다.
- pathological
- 병적 상태 전반을 가리키며, 기능 변화의 기전까지 강조하지는 않습니다.
반의어
- physiological
- 질병이 아니라 정상적인 신체 기능과 관련된다는 점에서 대비됩니다.
- normal
- 전문성이 낮은 일반 표현으로, 병적 변화가 없다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- pathophysiological mechanism병태생리학적 기전
- pathophysiological changes병태생리학적 변화
- pathophysiological process병태생리학적 과정
- pathophysiological basis병태생리학적 근거
- pathophysiological features병태생리학적 특징
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 온 patho-는 ‘질병, 고통’을 뜻하고, physiological은 ‘신체 기능과 관련된’을 뜻합니다. 두 요소가 결합해 ‘질병으로 인한 신체 기능 변화와 관련된’이라는 의미가 되었습니다.
patho- ‘질병’ + physiological ‘생리학적인’
💡 patho-를 ‘병’, physiological을 ‘몸의 기능’으로 기억하면 ‘병 때문에 몸의 기능이 어떻게 달라지는지에 관한’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.