LC·Dict

Pau·lie

B2proper noun
US/ˈpɔːli/UK가끔 쓰임

남자 이름 Paul의 애칭 또는 이름

noun명사

  1. 1

    폴리 — Paul의 애칭 또는 남자 이름B2〔names〕

    a male given name, often used as a familiar form of Paul

    • Paulie called me after work.

      폴리가 퇴근 후에 나에게 전화했다.

    • My uncle Paulie lives in Boston.

      우리 삼촌 폴리는 보스턴에 산다.

    유의어Paul, Pauly

뉘앙스 · 쓰임

Paul보다 더 친근하고 가벼운 느낌이 있으며, 어린 시절부터 부르던 별명처럼 들릴 수 있습니다. 공식 문서나 격식 있는 자리에서는 보통 Paul을 쓰고, Paulie는 가족이나 친구 사이에서 더 자연스럽습니다.

사람 이름이므로 문장 안에서 Paulie처럼 첫 글자를 대문자로 씁니다. 한국어로는 보통 번역하지 않고 이름 그대로 표기하지만, 필요하면 ‘폴리’라고 적을 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

Paul
Paulie의 기본형 이름으로, 더 일반적이고 덜 애칭처럼 들립니다.
Pauly
Paulie와 같은 이름의 다른 철자입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

title+name

  • Uncle Paulie폴리 삼촌

noun+name

  • my friend Paulie내 친구 폴리

noun+verb+name

  • a boy named Paulie폴리라는 남자아이

어원 · 암기 팁

[Latin]Paulie는 Paul에 영어의 애칭 접미사 -ie가 붙은 형태입니다. Paul은 라틴어 Paulus에서 왔으며, 원래 ‘작은’ 또는 ‘겸손한’이라는 뜻과 관련됩니다.

Paul + -ie: Paul은 이름, -ie는 친근한 애칭을 만드는 접미사입니다.

💡 Paul에 귀엽고 친근한 느낌의 -ie가 붙어 Paulie가 된다고 기억하면 됩니다.