LC·Dict

pa·van

C2rare
US/pəˈvɑːn/UK드물게 쓰임

16–17세기 유럽의 느리고 장중한 궁정무 또는 그 음악을 가리키는 드문 말

noun명사

  1. 1

    파반, 파반 춤16–17세기 유럽에서 유행한 느리고 장중한 궁정무C2dance

    a slow, stately court dance popular in Europe in the sixteenth and early seventeenth centuries

    • At the festival, dancers demonstrated a pavan with slow, measured steps.

      축제에서 무용수들은 느리고 절제된 걸음의 파반을 선보였다.

    • The choreographer studied a sixteenth-century pavan for the court scene.

      안무가는 궁정 장면을 위해 16세기 파반을 연구했다.

    유의어pavane

  2. 2

    파반곡, 파반파반 춤에 맞추어 작곡되거나 그 양식을 따른 느리고 장중한 악곡C2music

    a slow, stately piece of music written for, or in the style of, a pavan dance

    • The ensemble played a pavan by John Dowland before the lively galliard.

      그 앙상블은 활기찬 갈리아드에 앞서 존 다울런드의 파반을 연주했다.

    • The manuscript opens with a grave pavan in duple time.

      그 필사본은 2박자의 장중한 파반으로 시작한다.

    유의어pavane

뉘앙스 · 쓰임

일반적인 ‘dance’보다 훨씬 전문적이고 역사적인 말입니다. ‘pavane’은 같은 말의 더 흔한 철자이며, ‘galliard’는 pavan 뒤에 자주 이어지던 더 빠르고 활기찬 춤을 가리킵니다.

현대 회화에서 쓰면 매우 전문적이거나 고풍스럽게 들립니다. 보통 르네상스 음악, 고음악 연주, 역사 무용, 문학적 묘사에서 사용됩니다. 더 흔한 철자는 ‘pavane’입니다.

유의어 뉘앙스 비교

pavane
같은 악곡을 가리키는 더 일반적인 철자입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a stately pavan장중한 파반
  • a slow pavan느린 파반

verb+noun

  • play a pavan파반을 연주하다
  • dance a pavan파반을 추다

noun+noun

  • a pavan and galliard파반과 갈리아드

어원 · 암기 팁

[Italian]프랑스어 pavane을 거쳐 들어온 말로, 궁극적으로 이탈리아어 padovana, 즉 ‘파도바의 춤’이라는 말과 관련됩니다.

더 작게 나누어 쓰이는 현대 영어 형태소는 없습니다.

💡 ‘pavan’과 더 흔한 철자 ‘pavane’을 함께 외우고, ‘느리고 품위 있는 르네상스 궁정무’라고 연결하면 좋습니다.

최초 사용 시기: circa 1530