Peacock blue
숙어B2공작새 깃털처럼 선명한 청록빛 파란색
phrase
- 1
공작새 깃털을 연상시키는 밝고 선명한 청록색 또는 푸른빛이 도는 녹색B2
a bright, vivid blue-green colour resembling the feathers of a peacock
She wore a peacock blue silk scarf.
그녀는 공작새 깃털 같은 청록색 실크 스카프를 착용했다.
The designer painted the front door peacock blue to make the house stand out.
디자이너는 집이 돋보이도록 현관문을 선명한 청록색으로 칠했다.
유의어teal, turquoise, blue-green
반의어dull brown, plain blue
뉘앙스 · 쓰임
turquoise보다 더 깊고 선명하며, teal보다 더 밝고 화려한 느낌이 납니다. 단순한 blue가 아니라 녹색 기운이 섞인 장식적이고 고급스러운 색감을 나타냅니다.
색 이름으로 쓰일 때는 명사처럼 쓰이거나 명사 앞에서 형용사처럼 쓰입니다. 명사 앞에서는 peacock-blue처럼 하이픈을 붙여 쓰기도 하지만, 현대 영어에서는 peacock blue dress처럼 하이픈 없이 쓰는 경우도 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- teal
- peacock blue보다 보통 더 차분하고 어두운 청록색입니다.
- turquoise
- peacock blue보다 더 밝고 가벼우며, 보석 터키석을 연상시키는 색입니다.
- blue-green
- 가장 일반적인 설명어로, peacock blue처럼 화려하거나 장식적인 느낌은 약합니다.
반의어
- dull brown
- 정확한 반의어라기보다, peacock blue의 선명하고 화려한 느낌과 대비되는 칙칙한 갈색입니다.
- plain blue
- 반의어는 아니지만, 녹색 기운이나 공작새 같은 화려한 뉘앙스가 없는 평범한 파란색입니다.
어원 · 암기 팁
[English]peacock은 ‘공작새’를, blue는 ‘파란색’을 뜻합니다. 공작새 수컷의 깃털에 나타나는 강렬한 청록빛에서 유래한 색 이름으로, 의복과 장식품의 색을 묘사하는 표현으로 굳어졌습니다.
💡 공작새(peacock)의 화려한 깃털 색을 떠올리면 peacock blue가 ‘화려한 청록색’이라는 뜻임을 기억하기 쉽습니다.