pec·ten
C2technical동물이나 인체의 빗 모양 구조를 가리키는 전문 용어
noun명사
- 1
빗모양 기관, 빗모양 구조 — 동물이나 인체에 있는 빗 모양의 기관, 돌기, 또는 구조C2〔anatomy〕
a comb-like organ, projection, or structure in an animal or body
The scorpion uses each pecten to sense chemicals in the ground.
전갈은 각각의 빗 모양 감각 기관으로 땅속 화학 물질을 감지한다.
The pecten pubis is a ridge on the pubic bone.
치골빗은 치골에 있는 능선 모양의 구조이다.
- 2
빗모양체 — 새나 일부 파충류의 눈 속 유리체로 돌출된 색소성 혈관 구조, 즉 빗모양체C2〔zoology〕
a pigmented vascular structure projecting into the vitreous body of the eye in birds and some reptiles
The avian pecten helps nourish the retina without many retinal blood vessels.
조류의 빗모양체는 망막 혈관이 많지 않아도 망막에 영양을 공급하는 데 도움을 준다.
Researchers examined the pecten in the owl’s eye under a microscope.
연구자들은 현미경으로 올빼미 눈의 빗모양체를 조사했다.
유의어pecten oculi
뉘앙스 · 쓰임
comb는 일상어로 ‘빗’이나 ‘빗 모양 물건’을 넓게 말하지만, pecten은 해부학·동물학에서 특정한 빗 모양 기관이나 구조를 가리키는 전문어입니다. ridge나 crest는 ‘능선·돌기’라는 더 넓은 의미이고, 반드시 빗 모양이라는 뜻은 아닙니다.
주로 생물학, 해부학, 고생물학 문헌에서 보입니다. 대문자·이탤릭체로 쓰는 Pecten은 가리비류의 한 속명으로, 소문자 보통명사 pecten과 구별됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- comb-like structure
- 전문 용어가 아니라 설명적인 표현이다.
- pecten oculi
- 더 정확한 라틴어식 전문 명칭이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- pecten oculi눈의 빗모양체
- scorpion pecten전갈의 빗 모양 감각 기관
- pecten pubis치골빗
adj+noun
- avian pecten조류의 빗모양체
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 pecten은 ‘빗’을 뜻하며, 영어에서는 빗처럼 생긴 해부학적 구조를 가리키는 전문 용어로 쓰이게 되었습니다.
라틴어 pecten을 그대로 차용한 형태로, 현대 영어에서 생산적인 접두사나 접미사로 분석하지 않습니다.
💡 ‘빗처럼 생긴 구조’라는 뜻을 떠올리면 pecten의 핵심 의미를 기억하기 쉽습니다.