ped·a·lo
B2dialectal/ˈpedəloʊ//ˈpedələʊ/드물게 쓰임
주로 영국식으로, 페달을 밟아 움직이는 작은 놀이용 보트
noun명사
- 1
페달 보트, 오리배 — 발로 페달을 밟아 움직이는 작은 놀이용 보트B2〔general〕
a small boat for pleasure trips that is moved by pushing pedals with your feet
We rented a pedalo and crossed the lake slowly.
우리는 페달 보트를 빌려 호수를 천천히 건넜다.
The children wanted to ride a pedalo near the beach.
아이들은 해변 근처에서 페달 보트를 타고 싶어 했다.
뉘앙스 · 쓰임
“pedalo”는 노로 젓는 “rowing boat”나 “canoe”와 달리 발로 페달을 밟아 움직이는 보트를 뜻한다. 미국에서는 같은 물건을 보통 “pedal boat”라고 하며, “pedalo”는 영국식 표현으로 들릴 수 있다.
주로 영국 영어에서 일상적으로 쓰이는 단어이다. 상표명에서 유래한 말로 볼 수 있어 대문자 “Pedalo”로 쓰이는 경우도 있지만, 일반 명사로는 소문자 “pedalo”가 흔하다.
유의어 뉘앙스 비교
- pedal boat
- 같은 뜻으로, 특히 미국 영어에서 더 흔한 표현이다.
- paddle boat
- 일부 지역에서 같은 의미로 쓰이지만, 외륜으로 움직이는 배를 가리킬 수도 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- rent a pedalo페달 보트를 빌리다
- ride a pedalo페달 보트를 타다
noun+prep+noun
- a pedalo on the lake호수 위의 페달 보트
noun+noun
- pedalo hire페달 보트 대여
어원 · 암기 팁
[English]“pedal”에 상품명처럼 들리는 어미 “-o”가 붙은 형태로, 원래 상표명에서 일반 명사처럼 쓰이게 된 말로 알려져 있다.
pedal(페달) + -o(명사형·상표명 느낌의 어미)
💡 “pedal”을 밟아 움직이는 작은 보트라고 기억하면 쉽다.