ped·o·phil·ic
C1technical소아성애의; 특히 사춘기 전 아동에 대한 성적 끌림과 관련된
adjective형용사
- 1
소아성애의, 소아성애적인 — 소아성애와 관련된; 특히 사춘기 전 아동에게 성적으로 끌리는 성향, 행동, 내용, 진단을 나타내는C1〔medical/psychology/legal〕
relating to or characterized by pedophilia, especially sexual attraction to prepubescent children
The report discussed pedophilic disorder in strictly clinical terms.
그 보고서는 소아성애 장애를 엄격히 임상적인 용어로 다루었다.
Police investigated online material with pedophilic content.
경찰은 소아성애적 내용이 담긴 온라인 자료를 수사했다.
뉘앙스 · 쓰임
pedophilic은 단순히 ‘아이를 좋아하는’이라는 뜻이 아니라 성적 끌림을 포함하는 전문적이고 민감한 표현입니다. pediatric은 ‘소아과의’라는 전혀 다른 뜻이고, childlike는 ‘어린아이 같은’이라는 중립적 의미입니다. pedophile은 사람을 가리키는 명사이며, pedophilic은 성향·행동·자료 등을 설명하는 형용사입니다.
임상, 법률, 범죄 보도에서 신중하게 쓰이는 단어입니다. 근거 없이 사람에게 붙이면 강한 비난이나 명예훼손이 될 수 있습니다. 영국식 철자로는 paedophilic도 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- paedophilic
- 영국식 철자이며 의미는 같다.
- pedophilial
- 매우 드물고 전문적인 표현으로, 일반적으로는 pedophilic이 더 널리 쓰인다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- pedophilic disorder소아성애 장애
- pedophilic content소아성애적 내용
- pedophilic behavior소아성애적 행동
- pedophilic interest소아성애적 관심
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 pais, paid- ‘아이’와 philos ‘사랑하는, 좋아하는’에서 온 결합형에 형용사 어미 -ic이 붙은 말입니다.
pedo- ‘아이’ + phil- ‘좋아함, 끌림’ + -ic ‘…의 성질을 가진’
💡 pediatric이 ‘소아과의’라는 뜻이듯 ped-는 ‘아이’와 관련되지만, -philic은 ‘끌림’을 뜻하므로 성적 맥락의 매우 민감한 단어로 기억하세요.