pel·ham
C2technical승마에서 쓰는 말 재갈의 한 종류
noun명사
- 1
펠럼 재갈 — 말의 입에 물리는 재갈로, 스내플 재갈과 커브 재갈의 기능을 결합한 것C2〔equestrian〕
a horse bit that combines the action of a snaffle and a curb bit
She used a pelham on the strong pony during the show.
그녀는 대회 중 힘이 센 조랑말에게 펠럼 재갈을 사용했다.
A pelham can be ridden with two reins or with converters.
펠럼 재갈은 두 개의 고삐나 컨버터를 달아 사용할 수 있다.
유의어Pelham bit
뉘앙스 · 쓰임
snaffle은 비교적 직접적인 작용을 하는 기본 재갈을 가리키고, curb bit은 지렛대 작용을 하는 재갈을 가리킵니다. pelham은 이 두 기능을 결합한 재갈을 말하므로, 일반적인 ‘bit’보다 더 구체적인 승마 장비 용어입니다.
승마, 말 훈련, 마구 설명에서 주로 쓰입니다. 대문자 Pelham은 사람의 성이나 지명으로도 쓰일 수 있지만, 소문자 pelham은 보통 승마용 재갈을 뜻합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Pelham bit
- pelham의 더 명시적인 표현으로, ‘bit’가 재갈임을 분명히 드러냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- a pelham bit펠럼 재갈
verb+noun
- use a pelham펠럼 재갈을 사용하다
- fit a pelham펠럼 재갈을 맞추다
verb+prep+noun
- ride in a pelham펠럼 재갈을 물린 말을 타다
어원 · 암기 팁
[English]정확한 명명 경위는 확실하지 않지만, 영어 고유명사 Pelham에서 온 승마 장비 명칭으로 여겨집니다.
현대 영어에서는 더 작은 의미 단위로 잘 나누지 않는 단일 명사입니다. pelham bit에서 bit가 생략되어 pelham만으로도 쓰입니다.
💡 pelham bit을 함께 외우면 ‘말의 입에 물리는 bit의 한 종류’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.