pe·nal·ist
C2formal형법·형벌 제도 전문가, 또는 처벌 중심론자
noun명사
- 1
형법학자, 형벌학자 — 형법, 형벌 제도, 교정 정책을 전문적으로 연구하거나 다루는 사람C2〔legal〕
a person who is an expert in penal law, punishment, or correctional systems
The committee invited a penalist to explain the sentencing reforms.
위원회는 양형 개혁을 설명해 줄 형벌 제도 전문가를 초청했다.
As a penalist, she studies how prison policy affects repeat offenders.
형벌 제도 전문가로서 그녀는 교도소 정책이 재범자에게 미치는 영향을 연구한다.
- 2
엄벌주의자, 처벌주의자 — 범죄에 대해 처벌 중심의 대응을 지지하는 사람; 엄벌주의자C2〔legal〕
a person who supports punishment-based responses to crime
Some nineteenth-century penalists defended long prison terms as moral correction.
일부 19세기 엄벌주의자들은 장기 징역을 도덕적 교정으로 옹호했다.
Reformers criticized penalists who treated prison as the only solution.
개혁가들은 감옥을 유일한 해결책으로 보는 처벌 중심론자들을 비판했다.
뉘앙스 · 쓰임
penalist는 criminologist보다 ‘범죄 원인’보다는 ‘형벌·형법·처벌 제도’에 초점이 있다. penologist는 교도소·교정 제도 연구에 더 가까우며, criminal-law scholar는 형법 학자를 더 직접적으로 가리키는 현대적 표현이다.
학술적·법률적 문맥에서 주로 쓰이는 드문 단어이다. 일반 대화에서는 penalist보다 specialist in criminal law, penal-law expert, criminologist 등이 더 자연스럽다. penal은 ‘형벌의, 처벌의’라는 뜻이며 필기구 pen과 관련된 말이 아니다.
유의어 뉘앙스 비교
- penologist
- 교도소와 교정 제도 연구에 더 초점이 있다.
- criminal-law scholar
- 현대 영어에서 더 직접적이고 이해하기 쉬운 표현이다.
- criminologist
- 범죄의 원인과 사회적 현상까지 더 넓게 연구하는 사람을 뜻한다.
- punitive thinker
- 처벌적 사고방식을 가진 사람이라는 더 설명적인 표현이다.
- hard-liner
- 범죄 정책뿐 아니라 정치·사회 문제 전반에서 강경파를 뜻할 수 있다.
반의어
- reformer
- 처벌보다 제도 개선이나 재활을 중시하는 사람을 가리킬 수 있다.
- rehabilitationist
- 범죄자의 처벌보다 재활을 중시하는 입장을 나타낸다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a leading penalist저명한 형벌 제도 전문가
- a French penalist프랑스의 형법·형벌 전문가
noun+noun
- penalists and criminologists형벌 제도 전문가들과 범죄학자들
- penalist theory형벌 이론
- penalist approach처벌 중심 접근법
어원 · 암기 팁
[Latin]penalist는 penal ‘형벌의, 처벌의’에 사람을 뜻하는 접미사 -ist가 붙은 말이다. penal은 라틴어 poenalis ‘처벌에 관한’에서 왔으며, 그 바탕에는 poena ‘벌, 형벌’이 있다.
penal(형벌의, 처벌의) + -ist(전문가·지지자)
💡 penal은 ‘형벌의’라는 뜻이고 -ist는 ‘전문가/주의자’이므로, penalist는 ‘형벌을 다루는 사람’으로 기억할 수 있다.