Pe·ra
B2proper nounUS/ˈpɛrə/UK드물게 쓰임
이스탄불의 역사적 지구를 가리키는 고유명사
noun명사
- 1
페라 — 터키 이스탄불의 베이오울루 일대를 가리키는 역사적 지명B2〔geography〕
a historical name for the Beyoğlu area of Istanbul, especially the former European quarter
Many old maps call the Beyoğlu area Pera.
많은 옛 지도에서는 베이오울루 지역을 페라라고 부른다.
The museum has photographs of Pera from the late Ottoman period.
그 박물관에는 오스만 말기의 페라 사진들이 있다.
유의어Beyoğlu
뉘앙스 · 쓰임
Beyoğlu는 현대 터키어의 현재 지명이고, Pera는 더 역사적·문화적 느낌이 강한 이름이다. Istanbul이나 Constantinople처럼 도시 전체를 가리키는 말이 아니라 특정 지구를 가리킨다.
고유명사이므로 보통 대문자 Pera로 쓴다. 현대 행정 구역을 정확히 말할 때는 Beyoğlu를 쓰는 경우가 많고, Pera는 역사·관광·문학적 맥락에서 자주 보인다.
유의어 뉘앙스 비교
- Beyoğlu
- 현대 터키어 지명으로, Pera보다 현재의 행정·지리적 명칭에 가깝다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- historic Pera역사적 페라 지구
determiner+noun+noun
- the Pera district페라 지구
noun+prep+noun
- Pera in Istanbul이스탄불의 페라
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 온 지명으로, ‘건너편’이라는 뜻과 관련되어 콘스탄티노폴리스 중심부에서 금각만 건너편 지역을 가리키는 데 쓰였다.
단일 고유명사로 분석한다.
💡 ‘Pera = past name of part of Istanbul’처럼, 이스탄불의 역사적 지명으로 기억하면 좋다.