per·cent·er
C2rare특정 비율 집단에 속한 사람을 뜻하며 주로 숫자와 함께 쓰이는 드문 말
noun명사
- 1
백분위 해당자 — 특정한 퍼센트 또는 백분위 집단에 속하는 사람C2〔general〕
a person who belongs to a specified percentage or percentile group
The article portrayed him as a one-percenter with little interest in ordinary voters.
그 기사는 그를 보통 유권자에게 거의 관심이 없는 최상위 부유층으로 묘사했다.
During the protests, many people called themselves 99-percenters.
시위 중에 많은 사람들이 스스로를 99퍼센트에 속한 사람들이라고 불렀다.
뉘앙스 · 쓰임
일반적인 ‘member’나 ‘person’보다 훨씬 제한적으로 쓰이며, 반드시 어떤 숫자 비율과 연결되는 느낌이 강하다. ‘one-percenter’는 단순히 ‘1퍼센트에 속한 사람’이 아니라 흔히 ‘최상위 부유층’이라는 사회적·정치적 뉘앙스를 띤다.
단독으로 “a percenter”라고 하면 어색하거나 의미가 불분명할 수 있으므로 보통 “one-percenter”, “99-percenter”처럼 숫자와 하이픈으로 연결해 쓴다. 일상 회화보다는 신문, 정치 논평, 사회 계층 논의에서 더 자주 보인다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
number+noun
- one-percenter상위 1퍼센트에 속한 사람, 최상위 부유층
- 99-percenter99퍼센트에 속한 사람, 일반 대중을 자처하는 사람
adj+noun
- top one-percenter최상위 1퍼센트에 속한 사람
어원 · 암기 팁
[English]영어 “percent”에 사람을 나타내는 접미사 “-er”가 붙어 만들어진 말이다.
percent(퍼센트, 백분율) + -er(사람을 나타내는 접미사)
💡 ‘몇 percent에 속한 사람’이라고 기억하면 된다. 예: one-percenter = 상위 1퍼센트에 속한 사람.
최초 사용 시기: circa 1888