per·fec·tor
C2rare무엇을 완성하거나 더 완벽하게 만드는 사람·것을 뜻하는 드문 말
noun명사
- 1
완성자, 완성시키는 것 — 무엇을 완성하거나 더 완벽하게 만드는 사람 또는 것C2〔general〕
a person or thing that makes something perfect, more complete, or fully developed
She was a patient perfector of every line in the poem.
그녀는 시의 모든 행을 끈기 있게 다듬어 완성하는 사람이었다.
In the essay, memory appears as the perfector of youthful experience.
그 글에서 기억은 젊은 시절의 경험을 완성하는 것으로 나타난다.
뉘앙스 · 쓰임
“perfector”는 “improver”보다 더 최종적으로 ‘완성도 높게 만든다’는 느낌이 강하고, “refiner”보다 더 ‘완벽하게 하거나 완성한다’는 의미가 큽니다. 하지만 매우 드문 단어라서 일반적인 상황에서는 “improver,” “refiner,” “the person who completed it” 등이 더 자연스럽습니다.
드문 단어이므로 학술적·문어적 문장이나 종교적 문맥이 아니라면 다소 어색하게 들릴 수 있습니다. 특히 기독교 문맥에서는 예수를 “the perfecter/perfector of faith”처럼 ‘믿음을 완성하시는 분’이라는 뜻으로 표현하기도 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- refiner
- 세부를 다듬어 더 좋게 만드는 사람이라는 뜻으로, “perfector”보다 더 흔합니다.
- improver
- 무엇을 더 좋게 만드는 사람이라는 넓은 뜻이며, ‘완성’의 느낌은 약합니다.
- completer
- 무엇을 끝까지 완성하는 사람이라는 뜻으로, 품질 향상보다 ‘끝마침’에 초점이 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- a perfector of style문체를 완성도 있게 다듬는 사람
- a perfector of details세부를 완벽하게 다듬는 사람
- the perfector of faith믿음을 완성하는 분
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 동사 “perfect”에 행위자를 나타내는 접미사 “-or”가 붙은 말입니다. “perfect”는 라틴어 “perfectus”에서 온 말로, ‘완성된, 끝낸’이라는 뜻과 관련이 있습니다.
perfect(완벽하게 하다, 완성하다) + -or(…하는 사람·것)
💡 ‘perfect하게 만드는 사람’이라고 생각하면 “perfector”의 뜻을 기억하기 쉽습니다.