LC·Dict

per·fum·er·y

C1
US/pɚˈfjuːməri/UK/pəˈfjuːməri/드물게 쓰임

향수 제조업, 향수 제조 기술, 또는 향수 판매점

noun명사

  1. 1

    향수 제조술, 향수업향수를 만드는 기술, 활동, 또는 사업C1fragrance

    the art, practice, or business of making perfumes

    • She studied perfumery in Paris before creating her own fragrance line.

      그녀는 자신의 향수 라인을 만들기 전에 파리에서 향수 제조를 공부했다.

    • Modern perfumery often combines natural oils with synthetic aroma compounds.

      현대 향수 제조는 천연 오일과 합성 향료 화합물을 함께 사용하는 경우가 많다.

  2. 2

    향수점, 향수 공방향수를 만들거나 파는 가게, 공방, 또는 업체C1retail

    a shop, workshop, or business where perfumes are made or sold

    • The old perfumery on the corner sells handmade scents.

      모퉁이에 있는 오래된 향수 전문점은 수제 향수를 판다.

    • We visited a small perfumery that still mixes fragrances by hand.

      우리는 아직도 손으로 향을 조합하는 작은 향수 공방을 방문했다.

  3. 3

    향수류, 향수 제품향수 제품들, 특히 한 업체나 가게에서 판매하는 향수 전체C2fragrance

    perfumes collectively, especially those sold by a particular shop or company

    • The boutique is known for its elegant perfumery and luxury skincare.

      그 부티크는 우아한 향수 제품들과 고급 스킨케어로 유명하다.

    • Their perfumery includes floral, woody, and citrus-based scents.

      그들의 향수 제품군에는 꽃향, 우디향, 시트러스 계열 향이 포함된다.

뉘앙스 · 쓰임

perfume은 ‘향수’라는 제품 자체를 뜻하는 가장 일반적인 말입니다. perfume shop은 ‘향수 가게’라는 일상적인 표현이고, perfumery는 더 격식 있거나 업계적인 느낌으로 ‘향수 제조·판매업’ 또는 ‘향수 전문점’을 가리킵니다.

가게를 말할 때 perfumery는 다소 고급스럽거나 전문적인 느낌이 날 수 있습니다. 현대 일상 영어에서는 perfume shop, fragrance store 같은 표현이 더 흔합니다. 영국식·미국식 모두 쓰이지만 향수 산업이나 브랜드 소개, 매장 설명에서 특히 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

perfume-making
더 설명적이고 일상적인 표현으로, 향수를 만드는 행위에 초점이 있다.
fragrance creation
업계나 마케팅 문맥에서 쓰이며 향을 창조하는 과정에 초점이 있다.
perfume shop
가장 일상적이고 직접적인 표현이다.
fragrance store
상업적·현대적인 느낌이 있으며 향수뿐 아니라 향 관련 제품도 포함할 수 있다.
perfumes
가장 일반적인 표현으로, 개별 향수 제품들을 직접 가리킨다.
fragrances
향수뿐 아니라 향이 나는 제품 전반을 더 넓게 가리킬 수 있다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+prep+noun

  • the art of perfumery향수 제조 기술

adj+noun

  • modern perfumery현대 향수 제조
  • fine perfumery고급 향수업; 고급 향수 제품

det+adj+noun

  • a small perfumery작은 향수 전문점; 작은 향수 공방

noun+noun

  • perfumery ingredients향수 제조 원료
  • the perfumery industry향수 산업

어원 · 암기 팁

[French]프랑스어 parfumerie에서 온 말로, ‘향수를 만들다, 향을 입히다’를 뜻하는 parfumer와 관련이 있습니다.

perfume(향수, 향을 내다) + -ery(활동·장소·업종을 나타내는 접미사)

💡 perfume에 ‘장소·업종’을 뜻하는 -ery가 붙었다고 생각하면 ‘향수 제조업’ 또는 ‘향수 가게’로 기억하기 쉽습니다.