per·i·blas·tic
C2technical배아학에서 배반 주변층인 periblast와 관련된
adjective형용사
- 1
주배엽의 — 배아학에서 periblast, 즉 난황이나 배반 주위에 있는 세포질성 층·영역과 관련된C2〔embryology〕
relating to or characteristic of the periblast, a peripheral cytoplasmic layer or region in early embryonic development
The researchers stained periblastic nuclei at the margin of the zebrafish blastoderm.
연구자들은 제브라피시 배반 가장자리의 periblast 관련 핵을 염색했다.
Periblastic cytoplasm helps coordinate early divisions around the yolk in some embryos.
일부 배아에서 periblast 세포질은 난황 주변의 초기 분열 조절을 돕는다.
뉘앙스 · 쓰임
periblastic은 일반적인 ‘embryonic’보다 훨씬 좁은 말로, 배아 전체가 아니라 periblast라는 특정 주변층·영역과의 관련성을 나타냅니다. ‘blastodermal’은 배반 자체와 관련된다는 뜻이므로 periblast 주변 구조를 가리키는 periblastic과 구별됩니다.
일상어가 아니라 발생학 논문, 실험 설명, 해부학적·세포생물학적 문맥에서 쓰이는 전문 용어입니다. 한국어에서는 보통 문맥에 따라 ‘periblast의’, ‘주변배반층의’, ‘배반주위성’처럼 설명적으로 옮깁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- periblast-related
- 전문 용어라기보다 의미를 풀어 쓴 설명적 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- periblastic cytoplasmperiblast 세포질
- periblastic nucleiperiblast 관련 핵
- periblastic layerperiblast 층
- periblastic regionperiblast 영역
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 온 peri- ‘주위의, 둘레의’와 blastos ‘싹, 배아’ 계열의 blast에 형용사 접미사 -ic이 붙은 과학 용어입니다.
peri- ‘주위’ + blast ‘배아·싹’ + -ic ‘…의 성질을 가진’
💡 peri-를 ‘주변’, blast를 ‘배아’로 기억하면 ‘배아 주변층과 관련된’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.