pe·rid·i·um
C2technical균류의 포자 형성 구조를 둘러싸는 바깥막
noun명사
- 1
주피, 외피 — 일부 균류에서 포자를 만드는 구조나 자실체를 둘러싸는 바깥막 또는 외피C2〔mycology〕
the outer wall or covering of a spore-bearing structure or fruiting body in certain fungi
In mature puffballs, the peridium ruptures and releases a cloud of spores.
성숙한 말불버섯에서는 외피가 터지며 포자 구름이 방출된다.
The specimen had a thin, papery peridium surrounding the spore mass.
그 표본은 포자 덩어리를 둘러싼 얇고 종이 같은 외피를 가지고 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
peridium은 단순히 ‘껍질’이나 ‘막’을 뜻하는 일반어가 아니라, 균류의 포자낭 또는 자실체 외피를 가리키는 균류학 전문 용어이다. covering이나 wall보다 훨씬 더 특정한 생물학적 의미를 가진다.
논문, 균류 도감, 생물학 강의 등 전문적인 맥락에서 사용된다. 일반 독자를 대상으로 할 때는 보통 ‘outer covering’ 또는 ‘outer wall’ 같은 설명을 함께 붙이는 것이 좋다.
유의어 뉘앙스 비교
- outer covering
- 일반적인 표현으로, 균류학적 전문성을 덜 띤다.
- outer wall
- 구조적 특징을 설명하는 말이며, peridium처럼 특정 균류 구조를 정확히 지칭하지는 않을 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- outer peridium바깥 외피
- inner peridium안쪽 외피
- thin peridium얇은 외피
noun+verb
- the peridium ruptures외피가 터지다
어원 · 암기 팁
[New Latin]New Latin peridium에서 온 말로, 더 거슬러 올라가면 ‘작은 주머니’를 뜻하는 그리스어 계열의 말과 관련된다.
peridi-는 ‘주머니 모양의 외피’와 관련된 어근이고, -um은 라틴어식 중성 명사 어미이다.
💡 peridium을 ‘포자를 담는 작은 주머니의 벽’으로 떠올리면 뜻을 기억하기 쉽다.