per·i·e·soph·a·gi·tis
C2technical식도 주위 조직의 염증
noun명사
- 1
식도주위염 — 식도 주위 조직에 생기는 염증C2〔medical〕
inflammation of the tissues surrounding the esophagus
CT findings suggested periesophagitis after the fish bone injury.
생선 가시로 인한 손상 후 CT 소견은 식도 주위염을 시사했다.
The patient received antibiotics for suspected periesophagitis.
그 환자는 식도 주위염 의심으로 항생제 치료를 받았다.
뉘앙스 · 쓰임
esophagitis는 ‘식도염’, 즉 식도 자체의 염증을 뜻하고, periesophagitis는 접두사 peri-가 붙어 ‘식도 주위’ 조직의 염증을 강조합니다. periesophageal inflammation은 같은 의미를 더 설명적으로 풀어 쓴 표현입니다.
매우 전문적인 의학 용어이므로 일반 환자 설명에서는 ‘inflammation around the esophagus’처럼 풀어 쓰는 경우가 많습니다. 영국식 철자에서는 esophagus 대신 oesophagus를 써서 perioesophagitis로 표기될 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- periesophageal inflammation
- 전문 용어를 풀어 쓴 설명적 표현입니다.
- perioesophagitis
- 영국식 철자 oesophagus를 반영한 변이형입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- suspected periesophagitis식도 주위염 의심
noun+prep+noun
- periesophagitis after perforation천공 후 식도 주위염
- CT findings of periesophagitis식도 주위염의 CT 소견
verb+noun+prep+noun
- treat periesophagitis with antibiotics식도 주위염을 항생제로 치료하다
어원 · 암기 팁
[Greek]Greek peri- ‘주위에’와 oisophagos ‘식도’, 그리고 염증을 뜻하는 의학 접미사 -itis에서 온 말입니다.
peri- ‘주위’ + esophag- ‘식도’ + -itis ‘염증’
💡 peri-를 ‘perimeter(둘레)’의 peri-와 연결하면, 식도(esophagus)의 ‘둘레’에 생긴 염증으로 기억할 수 있습니다.