per·i·stal·tic
C2technical의학·생리학에서 ‘연동운동의’를 뜻하는 전문 형용사
adjective형용사
- 1
연동운동의, 연동의 — 소화관 등에서 내용물을 밀어내는 물결 모양의 근육 수축인 연동운동과 관련된C2〔medical〕
relating to peristalsis, the wave-like muscular contractions that move material through a body tube, especially the digestive tract
Peristaltic waves move food through the intestine.
연동운동의 파동은 음식물을 장을 통해 이동시킨다.
The doctor explained that weak peristaltic activity can slow digestion.
의사는 약한 연동운동 활동이 소화를 늦출 수 있다고 설명했다.
유의어contractile
- 2
연동 펌프식의, 튜브 펌프식의 — 유연한 관을 반복적으로 눌러 액체를 이동시키는 펌프 방식과 관련된C2〔technical〕
relating to a pump that moves fluid by repeatedly compressing a flexible tube
A peristaltic pump can move sterile fluids without contaminating them.
연동 펌프는 멸균 액체를 오염시키지 않고 이동시킬 수 있다.
The lab used peristaltic tubing to control the chemical flow.
그 실험실은 화학 물질의 흐름을 조절하기 위해 연동식 튜브를 사용했다.
뉘앙스 · 쓰임
“Peristaltic”은 단순히 ‘수축하는’이라는 뜻의 “contracting”보다 더 구체적으로, 파동처럼 이어지는 근육 수축을 가리킵니다. “Intestinal”은 ‘장의’라는 뜻일 뿐 운동 방식까지 나타내지는 않습니다. 한국어로는 보통 ‘연동운동의’, ‘연동성의’로 옮깁니다.
전문 용어이므로 일반 독자를 위한 글에서는 “wave-like contractions”처럼 풀어 설명하는 경우가 많습니다. ‘연동운동’은 주로 위장관 운동을 말하지만, 요관 등 다른 관 모양 기관에도 적용될 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- contractile
- ‘수축성의’라는 넓은 뜻으로, 파동처럼 이어지는 연동운동을 반드시 뜻하지는 않는다.
- positive-displacement
- 공학에서 쓰이는 더 넓은 말로, 모든 양변위 방식이 연동식인 것은 아니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- peristaltic movement연동운동
- peristaltic waves연동 파동
- peristaltic contractions연동성 수축
- peristaltic activity연동운동 활동
- peristaltic pump연동 펌프
- peristaltic tubing연동식 튜브
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 유래한 말로, ‘둘레에, 주위에’를 뜻하는 peri-와 ‘배치하다, 수축하다’와 관련된 staltikos 계열의 말이 결합된 의학 용어이다.
peri- ‘주위의’ + staltic ‘수축·운동과 관련된’
💡 peristaltic은 ‘peri-’를 ‘주변을 따라’, ‘staltic’을 ‘수축해 밀어내는’ 이미지로 기억하면 좋다. 장 안에서 파도가 앞으로 밀고 가는 모습을 떠올리면 된다.
최초 사용 시기: circa 1650