per·i·to·ne·um
C2technical복강 안쪽과 장기를 덮는 얇은 막인 복막
noun명사
- 1
복막 — 복강의 안쪽을 덮고 복강 내 여러 장기를 감싸는 얇은 장막C2〔medical〕
the thin serous membrane that lines the abdominal cavity and covers many of the organs inside it
Inflammation of the peritoneum can cause severe abdominal pain.
복막에 염증이 생기면 심한 복통이 일어날 수 있다.
During surgery, the doctor carefully examined the peritoneum.
수술 중 의사는 복막을 주의 깊게 살펴보았다.
뉘앙스 · 쓰임
peritoneum은 해부학적 구조 자체인 ‘복막’을 가리키며, 형용사 peritoneal은 ‘복막의’라는 뜻입니다. abdomen은 ‘복부’ 전체를 말하고, membrane은 더 넓게 ‘막’을 뜻하므로 peritoneum보다 일반적인 단어입니다.
전문적인 의학 용어이므로 일상 대화에서는 보통 쓰이지 않습니다. 환자 설명에서는 ‘the lining of the abdomen’처럼 풀어 말하는 경우가 많습니다. 관련 질환명으로는 peritonitis ‘복막염’이 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- peritoneal membrane
- 같은 구조를 더 설명적으로 이르는 표현입니다.
- serous membrane
- 복막뿐 아니라 흉막 등 다른 장막도 포함할 수 있는 더 넓은 의학 용어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- the parietal peritoneum벽측 복막
- the visceral peritoneum장측 복막
noun+prep+noun
- inflammation of the peritoneum복막의 염증
noun+verb+noun
- the peritoneum lines the abdominal cavity복막이 복강을 덮고 있다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 peritonaion에서 라틴어 peritonaeum을 거쳐 영어에 들어온 말로, ‘둘러싸여 뻗어 있는 것’이라는 뜻과 관련됩니다.
peri- ‘주위에, 둘레에’ + teinein ‘뻗다, 늘이다’와 관련된 어근
💡 peri-가 ‘주위’를 뜻하므로, peritoneum은 복부 장기 ‘주위’를 감싸는 막이라고 기억할 수 있습니다.