pet·a·lo·cer·ous
C2technical꽃잎 모양의 더듬이·뿔을 가진
adjective형용사
- 1
꽃잎 모양 돌기의 — 더듬이, 뿔, 또는 그와 비슷한 돌기가 꽃잎 모양인C2〔entomology〕
having antennae, horns, or similar appendages shaped like petals
The beetle is petalocerous, with antennae expanded into delicate, leaflike plates.
그 딱정벌레는 더듬이가 섬세한 잎 모양 판처럼 넓어진 꽃잎형이다.
In the key, petalocerous males are separated from species with simple filiform antennae.
그 검색표에서는 꽃잎형 더듬이를 가진 수컷이 단순한 실 모양 더듬이를 가진 종과 구분된다.
뉘앙스 · 쓰임
lamellate는 얇은 판이나 층처럼 된 구조를 더 일반적으로 가리키고, flabellate는 부채처럼 펼쳐진 모양을 뜻합니다. petalocerous는 ‘꽃잎 같은 뿔/더듬이’라는 의미가 더 직접적이지만 훨씬 더 희귀하고 전문적인 말입니다.
분류학적 기술문이나 곤충 형태 설명에서나 적합한 단어입니다. 일반 독자에게는 뜻이 거의 알려져 있지 않으므로, 논문 밖에서는 “with petal-shaped antennae”처럼 설명적으로 쓰는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- lamellate
- 판이나 층처럼 된 구조를 뜻하며, 반드시 꽃잎 모양이라는 느낌은 아니다.
- flabellate
- 부채처럼 펼쳐진 모양을 뜻하며, 꽃잎보다는 부채 모양에 초점이 있다.
- petaliform
- ‘꽃잎 모양의’라는 더 일반적인 형용사로, 더듬이나 뿔에만 한정되지 않는다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- petalocerous antennae꽃잎 모양 더듬이
- a petalocerous beetle꽃잎형 더듬이를 가진 딱정벌레
- petalocerous appendages꽃잎 모양 부속지
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 petalon ‘잎, 꽃잎’과 keras ‘뿔’에서 온 과학 용어적 구성입니다.
petalo- ‘꽃잎’ + -cerous ‘뿔이나 더듬이가 있는’
💡 petal은 ‘꽃잎’, -cerous는 ‘뿔이 있는’이라는 뜻으로 기억하면 ‘꽃잎 같은 뿔/더듬이를 가진’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.