LC·Dict

phar·yn·git·ic

C2technical
US/ˌfærənˈdʒɪtɪk/UK/ˌfærɪnˈdʒɪtɪk/드물게 쓰임

인두염의, 인두염과 관련된

adjective형용사

  1. 1

    인두염의, 인두염성의인두염의; 인두염과 관련된; 인두염에 걸린C2medical

    relating to, caused by, or affected with pharyngitis

    • The doctor recorded pharyngitic symptoms, including throat pain and mild fever.

      의사는 목 통증과 가벼운 열을 포함한 인두염 증상을 기록했다.

    • Most viral pharyngitic cases improve without antibiotics.

      대부분의 바이러스성 인두염 사례는 항생제 없이 호전된다.

뉘앙스 · 쓰임

“pharyngeal”은 단순히 ‘인두의’라는 넓은 뜻이고, “pharyngitic”은 특히 인두염이나 염증 상태와 관련된다는 점이 더 구체적입니다. 일상 대화에서는 보통 “sore throat”나 “throat inflammation”이라고 말합니다.

매우 전문적인 의학 용어이므로 환자에게 설명할 때는 “pharyngitic symptoms”보다 “symptoms of pharyngitis” 또는 “a sore, inflamed throat”가 더 이해하기 쉽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

pharyngeal
‘인두의’라는 더 넓은 뜻으로, 반드시 염증을 의미하지는 않습니다.
throat-related
일상적이고 덜 전문적인 표현이며, 의미가 더 넓습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • pharyngitic symptoms인두염 증상
  • pharyngitic illness인두염성 질환
  • pharyngitic pain인두염으로 인한 통증
  • viral pharyngitic cases바이러스성 인두염 사례

어원 · 암기 팁

[Greek]그리스어 pharynx ‘목구멍, 인두’에서 온 의학 용어 pharyngitis에 형용사형 접미사 -ic이 붙어 만들어진 말입니다.

pharyng- ‘인두’ + -itic ‘염증성 질환과 관련된’

💡 pharyngitis가 ‘인두염’이므로 pharyngitic은 ‘인두염과 관련된’이라고 기억하면 됩니다.