pha·ryn·go·ple·gy
C2technical인두 마비
noun명사
- 1
인두 마비 — 인두 또는 인두 근육의 마비C2〔medical〕
paralysis of the pharynx or of the pharyngeal muscles, especially affecting swallowing
The neurologist considered pharyngoplegy after the patient developed severe dysphagia.
환자가 심한 삼킴 곤란을 보이자 신경과 의사는 인두 마비를 고려했다.
Postoperative pharyngoplegy can increase the risk of aspiration.
수술 후 인두 마비는 흡인의 위험을 높일 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
pharyngoplegy는 그리스어계 결합형을 쓴 전문 의학 용어로, 일반 독자에게는 매우 낯섭니다. pharyngeal paralysis는 같은 뜻을 더 투명하고 현대적인 방식으로 설명하는 표현입니다. dysphagia는 ‘삼킴 곤란’이라는 증상이고, pharyngoplegy는 그 원인이 될 수 있는 ‘마비 상태’를 말합니다.
일상 대화에서는 거의 쓰지 않습니다. 의무기록, 신경과·이비인후과 문헌, 병리 설명 등에서나 볼 수 있으며, 환자에게 설명할 때는 보통 “paralysis of the throat muscles”처럼 풀어 말합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- pharyngeal paralysis
- 같은 의학적 상태를 더 일반적이고 이해하기 쉬운 표현으로 말함
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- pharyngoplegy with dysphagia삼킴 곤란을 동반한 인두 마비
adj+noun
- postoperative pharyngoplegy수술 후 인두 마비
- suspected pharyngoplegy의심되는 인두 마비
verb+noun
- diagnose pharyngoplegy인두 마비를 진단하다
어원 · 암기 팁
[Greek]Greek pharynx ‘목구멍, 인두’에서 온 pharyngo-와 Greek plēgē ‘타격, 마비’에서 온 -plegy가 결합한 말입니다.
pharyngo- ‘인두’ + -plegy ‘마비’
💡 pharyngo-는 ‘pharynx, 인두’를 떠올리고, -plegy는 paraplegia의 -plegia처럼 ‘마비’를 떠올리면 됩니다.