phi·lat·e·ly
C2technical우표와 우편 관련 자료의 수집·연구를 뜻하는 전문적 표현
noun명사
- 1
우표 수집, 우취 — 우표와 우편 관련 자료를 수집하고 연구하는 활동 또는 분야C2〔hobbies〕
the activity or field of collecting and studying postage stamps and related postal materials
Philately taught her to notice tiny changes in paper and ink.
우취는 그녀가 종이와 잉크의 작은 차이를 알아차리도록 해 주었다.
The museum has a small exhibition on philately and postal history.
그 박물관에는 우취와 우편 역사에 관한 작은 전시가 있다.
뉘앙스 · 쓰임
stamp collecting은 ‘우표 수집’이라는 취미를 가리키는 쉬운 일상 표현입니다. philately는 단순히 모으는 것뿐 아니라 우표의 인쇄, 발행, 우편 제도와 역사까지 연구하는 느낌이 강한 전문 용어입니다.
동호회, 전시회, 박물관, 경매, 우편사 연구 같은 맥락에서 자주 쓰입니다. 일반 독자에게는 다소 어려운 단어일 수 있으므로, 필요하면 stamp collecting으로 풀어 쓰는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- stamp collecting
- 더 쉽고 일상적인 표현이며, 연구보다는 수집 취미의 느낌이 강하다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- an interest in philately우취에 대한 관심
- the study of philately우취 연구
noun+noun
- a philately collection우취 수집품
- philately and postal history우취와 우편 역사
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 philatélie에서 온 말로, 그리스어의 ‘사랑하는’이라는 뜻의 phil-과 ‘면세, 비용 면제’를 뜻하는 ateleia에서 만들어졌습니다. 우표가 우편 요금이 이미 지불되었음을 나타낸다는 점과 관련됩니다.
phil- (‘사랑하는’) + -ately/atelie (‘요금 면제’와 관련된 요소)
💡 phil-을 ‘좋아하다’로 기억하고, philately를 ‘우표를 좋아해서 모으고 연구하는 일’로 연결하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1865